韓語考試：韓國教育課程評價院對TOPIK的介紹

 

世界各國及地區均承認本考試的評價與成績。參加韓國語能力考試的報考人員不分民族、地區和國籍。特別是學習韓國語、赴韓留學者、在韓國的國內外大企業或公共機關就業者及在校生、畢業生均可報考。

 

一般韓國語能力考試是對理解韓國文化、留學等學術性質的活動所必需的韓國能力的測定、評價，實務韓國語考試是對日常生活及在韓國企業就業所必須的語言溝通能力的測定、評價。

 

實務韓國語考試為分4個部份（語法、寫、聽、閱讀），各部份有30題，總共為120道題。各部份總分為100分，4個部份的總分為400分。評價水平為自我介紹、買東西、點菜等。最基礎的語言能力至在使用公共設備時所需的語言及在社會上所需的語言及在韓國企業工作時所使用的基本的語言能力測試。

 

一般韓國語的初級水平為小學畢業生水準（HSK 4-5級），中級水平為初中畢業生水準（HSK6-8級），高級水平為高中畢業生水準（HSK9-11級）。希望赴韓留學的學生，報考高級水平就對學業不會有很大的影響。

 

在韓國申請留學時，要求各不同。希望赴韓留學的小學生需遞交一般韓國語能力的初級證書，申請初、高中時需要遞交中級證書、大學入學考試及研究生院時需遞交一般韓國語的高級證書。（每院校的要求各不同，請參考學校網站上的相關信息）

 

并且，當韓國企業要求韓國語能力時，實務韓國語（中國公民均可參加應試）發揮了巨大作用，因此得到了政府的大力宣傳，在一部分企業中上升到實行階段。與韓國勞動部和中國商務部簽訂的“雇傭許可制”相關，相應機關就韓國語能力考試是否采用實務韓國語正在進行協商。韓國語能力考試也適用于韓國法務部 “訪問就業制度”。

 

韓國語能力考試是中國公民人人能夠參加的、能夠評定個人韓國語能力的、由韓國教育課程評價院主管并實施的考試。此項考試已得到了各個國家的客觀的評價，各機關根據自身要求利用考試結果并且利用范圍也逐漸擴大。