英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.
??? ??? ???? ??? ??? ????.?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??.??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ????.???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.
1、?? ??? ?? ??? ???? ??.
2、??? ??? ?? ??? ???? ??.
3、??? ????? ????? ???? ??.
4、??? ??? ?????? ??? ?? ??.
本題翻譯
人類的欲望是無限的而賦予的天賦是有限的。為了解決與此不一致的，與人類無限的欲望相比我們應(yīng)該更集中于限定的資源。為了無止境的的消費(fèi)，無論設(shè)計(jì)多么有效率的方法，總歸無法滿足人類所有的欲望。通過無限的生產(chǎn)和無限的消費(fèi)，與滿足欲望相比，調(diào)節(jié)與有限資源相符的欲望大小的態(tài)度是有必要的。
選項(xiàng)翻譯
1、?? ??? ?? ??? ???? ??.
應(yīng)該要提高生產(chǎn)促進(jìn)消費(fèi)。
2、??? ??? ?? ??? ???? ??.
為了與限定的資源相符應(yīng)該要調(diào)節(jié)欲望。
3、??? ????? ????? ???? ??.
因?yàn)橘Y源的無限性，應(yīng)該要繼續(xù)開發(fā)。
4、??? ??? ?????? ??? ?? ??.
使欲望和資源保持一致，應(yīng)該要努力。
正解2
