英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1) -??: 表示在幾個當中選擇一個，或者選擇哪個都無所謂
2) ??: 表示在兩個或兩個以上中選擇一個。
3）-??: 表示陳述接著過去經歷的事情發生的某種事實。
4）-(?)??: 表示假設有做某事的意圖或意向。
5）-??: 表示后面情況的目的、結果、程度或方式
6) -???: 表示理由、原因或目的。
7) -(?)? ???: 表示程度
8) -(?)? ??: 表示程度或數量與前面內容差不多。
9) -(?)?? ?: 表示擔心或害怕發生前面的行動或出現前面的狀態。
10) -? ??: 表示與前句進行的行為動作或狀態一樣，或表示前句的行為動作或狀態出現的同時。
11) -? ???: 表示不做前面的行動，而用其他行動代替或作為補償。
12) -(?)? ???: 表示“僅僅…” 、“只是…”。
13) -(?)??? ???: 表示對不確信的狀況進行推測。
14) -(?)? ???: 表示對尚未發生的事情有所期待，或是期盼與現實相反的內容。
15) -??: 為了介紹某一事實或其后具體內容的展開，預先提示其狀況。
16) -?/??: 表示假設的讓步或對立，“即使…也…”。
17) -???: 表示假設或讓步，一般用于否定或極端的情況。
18) -???: 表示某一情況發生后，后面馬上出現另一情況。
19) -(?)? ????: 表示根據各種情況，推測將要發生某事或出現某種狀態。
20) -(?)? ?? ??: 表示沒有那樣的理由或可能性。
