繼中國超越美國成為韓國最大的貿易伙伴之后,掌握熟練的中文也成為年輕一代職場競爭的有力武器。
雖然沒有具體的數字統計說明究竟有多少韓國人在學習中文,而且英語也仍舊是大多數韓國人學習的外語,但已有越來越多的中文授課廣告登上了漢城沿街的廣告牌。一位學習者說:“我發現必須要學中文,因為無論在哪個國家、哪個公司,都必須考慮與中國合作。”而漢城某大學的金秀英老師說,有流利的中文更容易找到一份工作,尤其是在那些與中國合作較多的中小型企業。
2003年有74000名韓國學生前往美國留學,而據中國駐漢城大使館的最新統計數據,截止到2003年底,已有超過35000名韓國學生到中國攻讀本科或碩士學位。