韓語入門教程：韓語雙收音

前面我們學習了十六個單收音，本課我們要學習十一個雙收音。韓國語 的雙收音有三種類型：1.?,?,?,?,?,?. 2.?,?,?. 3.?,?
? ? ? ? ? ?
帶收音?、?、?、?、?﹑?的音節不和后邊的音節相連， 或與后 邊的以輔音為頭音的音節相連時，只發左邊的 ”?、?、?、?” 音，而 右邊的”?、?、?、?”則不發音。左邊的 ”?、?、?、?”音和右邊的松音 ”?、?、?、?"相連時，發生緊音現象。
如： ?? （動）坐： ??—[??] ??—[??]
?? （形）沒有: ??—[??] ??—[??]
?（名）靈魂: [?] ??—[??]
?（名）份兒: [?] ??—[??]
?（名）價錢: [?] ??—[??]
??（數）八 : [??]
?? (動)舔 : [??]
??（形）沒有: [??]
???（形）值錢:[???]
??（形）寬:[??] ※ 除[ ??(動) 踩: ??, ??]以外
帶收音”?、?、?、?、?”的音節與后邊的以元音為頭音的音節相連時,只發左邊”?、?、?、?”的音，而右邊的”?、?、?”則分別做后一個音節的首音來發音。
如： ?： ?? —?? — [??] ，?? — ?? — [??]
??： ?? — [??] ， ??? — [???]
??： ?? —?? —[??] ， ??? — ??? — [???]
?： ?? — ?? —[??]， ?? — ?? — [??]
??： ?? — [??] ， ??? — [???]
??： ??? — [???]
??： ?? — ??
? ? ?
帶收音”?、?、?”的音節，不與后邊的音節相連，或跟后邊的以輔音為頭音的音節相連時，只發右邊的”?、?、?"音，而左邊的”?”則不發音。右邊的” ?、?、?"與松音”?、?、?、?"相連時，松音變成緊音，在 表示語音變化現象時，其變化后的收音用代表音來表示。
如：??（動）煮: [??]? ??——[??] ??——[??]

??（動）象: ? [??]? ??——[??]
??（形）年輕: [??] ??——[??] ??——[??]
? （名）雞： [?] ??——[??]——[??]
??（動）吟詠: [??] ??——[??] ??——[??]
??（形）粗： [??] ??---[??] ??---[??]
??（形）老： [??] ??---[??] ??---[??]
?? （形）清 [??] ??---[??] ??---[??]
※注意：[??(??),??(??),??(??),?? (??)] 等收
音”?”和輔音“?” 相連時，收音“?”被陶汰只讀成“?”，后邊的“?”讀
成“?”。帶收音 ”?、?、?、?”的音節，與后邊的以元音為頭音的音節相
連時，只發左邊的 ”?” 音，而右邊的 ”?、?、?、?”則分別做后一個音
節的輔音來念。如：?? ： ??——?? ???——???
?： ??——?? ?? ——??
?? ：??——?? ???——???