韓語變音規則總結【三】

腭化又稱軟化，指發輔音時舌面中部向硬腭抬高的補充發音動作。這種現象存在于兩個不同的音節之間，不存在于同一個音節內部。韓國語中，韻尾“?,?(?)”后面接“?,?”的時候，腭化為“?,?”。主要有如下三種現象：

①-?+?à?:  ???(被關押)à???    ???(關閉)à???

②-?+?à?:  ??(老大)à??          ???(伸拉門)à???

③-?+?à?:  ??(一起)à??          ???(貼)à???

注：(1)由于“?”是元音開頭的音節，故需特別注意不要與連音化現象混淆。“-?,-?”與“?”相連時，應該是腭化，與除“?”之外的其他元音開頭音節相連則連音化。

(2)由于“-?+?”是松音與喉音相遇的情況，故需特別注意不要與送氣音化現象混淆。“-?”與“?”相連應是腭化，與除“?”之外的其他喉音開頭音節相連則送氣音化。