緊音化規則04(標準發音法26項)
漢字詞中,前面一個字的收音是?,后面一個字的? ? ?會發生緊音化。
根據標準發音法的解釋,一般來說,?和?這兩個輔音是不會在漢字詞且前面一個字是?的情況下發生緊音化的,如有特殊發生的,以字典標記為準。
??[??] 對應漢字“發展/發電”
??[??] 對應漢字“發達”
??[??] 對應漢字“發射}
以上是遇到? ? ? 發生緊音化的情況
而 ??(發光/發狂) ??(發病)則不發生緊音化
(??作為“腳病”的意思時會發生緊音化,但與本規則無關,因為?作為“腳”的意思是,并不是對應的漢字)
同時,在標準發音法中也提到,如果是漢字詞的疊詞,也不發生緊音的變化。
比如 ????[????] 虛虛實實
這個規則在應用時,一定要考量詞匯是否是漢字詞,而從這一點出發,讓我們再次了解了平時學習韓語詞匯時為什么要對漢字詞來進行特別記憶。