英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?????, 大家好，歡迎來到韓語學習網，“日常韓語突破30天”--第16天“打車”
?: ?? ??? . ??? ?????您好?請問，要去哪兒?
?: ????? ? ???.??? ??? ????去首爾飯店。要走多少時間?
?: ? ?? ?? ???.大約需要兩個小時。
? ???? . ??? ???????.到了。這就是漢城飯店。
?: ??? ?????車費多少錢?
?: 6 ? 5? ????.6萬5千韓元。
?: ?? ???. 7 ? ???.這兒有7萬塊。
?: ?, ?? ???? 5000? ????. ??? ???.好。找給你 5 千塊。再見!
?: ?????.謝謝。
在打車的時候還會涉及到下列句子:
??， ??? ????? 客人，請問您到哪兒？
?? ??? ?????. 請系上安全帶。
?? ??? ??? ? ???? ????.堵車的話大概需要三四十分鐘。
10???? ??? ??? ? ????.那10點之前完全可以到了。
???? ??? ???在哪兒下呢？
???? ????.在這兒下車吧。
?? ?? ???. 請在這停車。
內容理解：
-(?)?: 尊稱詞尾，一般用于謂語詞干后，表示對主語(動作或狀態主體)的尊敬, 但注意 有些單詞如果本身有對應的尊敬詞匯，則不需要加-(?)?來表示尊敬。
-?/? ??：接在動詞詞干后，表示要求或請求對方為自己做某事。敬語語體時用“-?/? ???”。
??? ???詢問要花費多長時間？這里也可以用“? ?? ????（需要幾個小時）”來替換。但是要注意“???”跟“??”的區別。???是副詞，副詞是在動詞、形容詞、句子等前面，起修飾作用的詞類。??是名詞詞性，表示多少的意思。
?：是-??的縮略，1）說話者表述自己的想法 2）接續在動詞詞干后，用于命令或勸說聽者做某事 3）接在動詞詞干后，表示因已發生的狀況并非所愿而感到不滿 4)表示確認某種事實，或者以詢問的語氣確認話者自認為聽者已知的事實。
??：左右，上下，也許，大概。注意與”?”的區別，兩個詞的意思相近，但是詞性不同，因此用法也不同，??是名詞。?是后綴（???), 一般跟在名詞或者名詞組合之后。
??：費用 跟“??, ??, ?...”同義，可以替換使用。
????：零錢。 ????“1) 違抗 ，違反 ，對抗 2) 找 ，找回 (錢)”的意思。
??? ???. 日常用語。“慢走”。常常跟“??? ???”(您留步)一起出現。
本內容由‘韓語學習網’出品，更多內容請關注韓語學習網krtingroom公眾號學習.
