無師自通韓國語第26課

?? 電話

?? 1 對話一

A ????. 喂!

B ????. 喂!

A ? ??? ????? 是金先生家嗎?

B ?,????. 是的.

A ? ??? ? ?? ???. 請找一下金先生.

B ????,????? 對不起,您是?

A ????. 我是英姬.

B ??? ?????. ?? ???? ???. 請稍等,他正在接電話.

?? 詞匯

???? 喂

? 家

??? 是

???? ?? 接電話

??? 換

?? ??? 請轉換

?? 現在

?? 練習

1. 對話

※ ? ??? ????? 是金先生家嗎?

?,????. 是的.

1. ? ??? ?????

?,???? ?????

2. ? ??? ???? ??? 在

? ???. ?? ?????. ?? 剛剛

3. ??? ? ?????

?? ????. ?? ?? ???. ?? ?? 打錯了 ?? 那個

4. ? ??? ? ?? ???. ??? 換

?? ?? ????. ?? ??? 通話中

5. ? ??? ?????

???. ? 我

2. –? ?? /- ? ???

※ ??? ???? ???? 你在等朋友嗎?

?,??? ???? ????. 是的.

1. ??? ?? ????? ?? 信

?,??? ?? ????.

2. TV? ?? ???? ?? 看

?,TV? ?? ????.

3. ??? ???? ???? ???? 想

??? ???? ????.

4. ??? ?? ?????

?? ?? ???. ??? 工作

?? 2 對話二

A ????! 喂!

B ?!????! ? ??? ???? 喂!樸先生在嗎?

A ? ????? ? ? ?? ? ???. 樸先生?他現在不在.

B ?? ?????? 他走的遠嗎?

A ???,?? ??? ????. 不,沒有走遠.

? ???? ???. 馬上就會回來.

B ??,?? ??? ?? ??????. 那么,過一會兒我再打來.

A ?????? 請問你是?

B ? ?? ?? ??? ????. 我是樸先生的朋友金先生.

?? 詞匯

?? 遠

???? 回來

?? 再

? 馬上

?? 那么

?? ??? 過一會兒

?? 替換練習

1. 否定副詞 ?

※ ?? ? ????. 沒有回家.

1. ??? ? ????.

2. ? ??????.

3. ??? ? ????. ?? 早飯

2. –?/? ???

※ ??? ?? ????. 這不是水.

1. ??? ???? ????. ??? 衛生間

2. ??? ??? ????. ?? 香煙

3. ??? ??? ????. ?? 弟弟/妹妹

3. –? ??

※ ??? ?? ????.

1. ??? ?? ????. ?? 小

2. ?? ??? ?? ????. ?? 午飯

3. ?? ???? ???? ????. ??? 體育

4. –?/? ??/??

※ ?? ??? ????. 現在沒有時間.

1. ??? ??? ????. ?? 教室

2. ?? ??? ????. ?? 詞典

3. ?? ??? ????. ?? 手表

5. –??

※ ??? ??? ???. 去市場的途中回來了.

1. ????? ???. 學著學著睡著了.

2. ??? ???. 哭著哭著睡著了.

3. ??? ??? ????. 看了會兒報紙,休息了.
 

現在就出發。  ?? ? ?????.

一放學就馬上回家來。  ??? ??? ? ??? ???.
 
現在立馬就是冬天。  ?? ? ????.

他馬上就會回來。  ?? ? ??? ???.
 
這就是我們的武器。  ??? ? ??? ???.

努力學習就是愛國。  ??? ???? ?? ? ????.