英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
例如：
(1) ?: ??? ??? 干什么？
?: ?? ???. 吃飯。
(2) ?: ? ??? 干什么？
?: ??? ???. 聽音樂。
(3) ?: ?? ??? ???? 昨天干什么了？
?: ?? ???. 上山去了。
(4) ?: ?? ? ???? 昨天買什么了？
?: ?? ???. 買衣服了。
(5) ?: ?? ? ? ???? 明天干什么？
?: ??? ?? ???. 見朋友。
(6) ?: ?? ??? ?????? 給王丹打電話了嗎？
?: ???. ?? ??? ??? ???.
還沒有，今天晚上打。
3、-?/? …-? ??/??
用于表示場所或位置的名詞后，表示事物存在的場所或位置。
例如：
(1) ?: ??? ??? ????? 公司在哪兒？
?: ???? ????. 在汝矣島。
(2) ?: ???? ??? ????? 衛生間在哪？
?: ????? ?? ????. 在電梯旁邊。
(3) ?: ?????? ??? ????? 漢城大學在哪兒？
?: ???? ????. 在新林洞。
(4) ?: ???? ?? ???? 冰箱里有什么？
?: ???? ??? ???. 有水果和雞蛋。
(5) ?: ???? ??? ???? 貓在哪兒？
?: ?? ?? ???. 在飯桌下面。
(6) ?: ?? ?? ?? ???? 錢包里有什么？
?: ???? ????? ???. 在學生證和信用卡。
4、-?
屬格助詞，“-?”用于名詞、代詞后，表示所屬關系。在口語中“??”與“??”常簡略為“?”和“?
”.例：
(1) ?: ??? ??(?)? ???? 這是誰的書？
?: ?? ?? ????. 文洙的書。
(2) ?: ?? ?? ?? ?????? 這是王丹的詞典嗎？
?: ???. ?? ? ?????. 不是，這是我的詞典。
(3) ?: ?? ??(?) ??? ???? 昨天買了給誰的禮物？
?: ????? ?? ??? ???. 買了送給爸爸的禮物。
(4) ?: ??? ???? 叫什么名字？
?: ? ??? ??????. 我叫陳文洙。
(5) ?: ??? ?? ???? 認識李世民嗎？
?: ?, ? ????. 認識，是我的朋友。
(6) ?: ??? ??? ?????? 妹妹叫什么？
?: ? ?? ??? ??????. 我妹妹叫金正雅。
5、-?
助詞“-?”表示包含關系，相當于漢語的“也”，“還”。例如：
