英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
書寫韓文時，單詞與單詞之間需要空一格，也就是我們常說的“隔寫(????)”。那么隔寫規則具體有哪些呢？我們一起來看一下吧~
基本原則
基本原則
基本原則：以單詞為單位，單詞與單詞之間需要隔寫。
特殊情況
1. ?? 助詞
(1) 助詞不具有獨立性，不能單獨使用，因此助詞與它前面的單詞之間無須隔寫。
例：??
???
???
???
??
(2) 兩個以上的助詞相連接，或是助詞接在語尾后面，同樣也不需要隔寫。
例：?????
????????
???????
2. ???? 依存名詞
(1) 依存名詞雖不具有獨立性，但它在句子中的意思和功能與名詞相同，因此依存名詞與它前面的單詞之間需要隔寫。
例：?? ?? ???.
?? ? ? ??.
?? ?? ???.
?? ?? ?? ???.
(2) 但有幾個特殊的詞需要注意一下，它們都有兩個以上詞性，詞性不同，隔寫要求也會不同。
① ?
接在某一名詞后面，表示復數“們”的時候，?是接尾詞，無須隔寫。
例：???
???
接在兩個以上的名詞后面，表示“這一類”的時候，?是依存名詞，需要隔寫。
例：?, ??, ?, ?, ?? ?? ???? ??.
② ?
接在體詞后面，表示限定意思“僅僅”的時候，?是助詞，無須隔寫。
例：?????
????
接在謂詞的冠形詞形-?/?后面，表示“只是”的時候，?是依存名詞，需要隔寫。
例：?? ???.
???? ???.
③ ??
接在體詞后面，表示“按照”的時候，??是助詞，無須隔寫。
例：???
????
接在謂詞的冠形詞形后面，表示“按照”的時候，??是依存名詞，需要隔寫。
例：?? ?? ???.
??? ?? ????.
④ ??
接在體詞后面，表示“以某種程度”的時候，??是助詞，無須隔寫。
例：??? ???? ???.
接在謂詞的冠形詞形后面，表示“以某種程度”、“盡情”的時候，??是依存名詞，需要隔寫。
例：? ?? ???.
?? ?? ???.
⑤ ?
接在體詞后面，表示限定或比較的意思時，?是助詞，無須隔寫。
例：??? ??, ?? ???.
接在時間名詞后面，表示經過了一段時間的意思時，?是依存名詞，需要隔寫。
例：?? ? ?? ?? ????.
? ? 1? ?? ????.
⑥ ?
指代疑問，用來引出后文的某個事實或者判斷時，?是詞尾，無須隔寫。
例：?? ?? ??? ????.
接在謂詞的冠形詞形后面，表示經過的時間時，?是依存名詞，需要隔寫。
例：?? ?? ? ??? ???.
??? ? ? ? ?? ?? ????.
⑦ ? (次)
接在名詞后面，表示目的的時候，?是接尾詞，無須隔寫。
例：??? ????.
接在謂詞的冠形詞形后面，表示“借機”、“順便”的時候，?是依存名詞，需要隔寫。
例：??? ?? ?? ?? ???.
⑧ ?
與其他名詞構成合成詞時，?是名詞，無須隔寫。
例：???
???
???
接在數量冠形詞后面，表示“盤”的時候，?是依存名詞，需要隔寫。
例：?? ? ? ??.
??? ? ??? ???.
3. ??? ???? ? 表示單位的詞
(1) 表示單位的詞與它前面的數量冠形詞之間需要隔寫。
例：? ?
? ? ?
? ? ??
? ?
?? ? ??
(2) 但在以下情況中，可以不隔寫。
① 表示順序的時候
例：???
????
???
???
② 表示年月日、時刻的時候
例：???????? ?? ???
??? ????
③ 接在阿拉伯數字后面的時候
例：35?
42??
26??
3?
6??
20??
4. ? 數字
以?(萬)、?(億)、?(兆)、?(京)、?(垓)、?(秭)等為單位隔寫。
例：12? 3456? 7898
??? ???????? ???????
5. ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? 表示連接、列舉的詞
?、??、?、?、?、??、??、??等表示連接、列舉的詞均需隔寫。
例：?? ? ??
? ?? ??
?? ? ??
??? ? ???
??, ?? ?? ??.
??, ?, ? ??
??, ? ??
??, ?? ??
6. ?? ?? 補助謂詞
(1) 補助謂詞是指?/?后面連接的詞以及依存名詞后面加上??或??后組成的詞，補助謂詞原則上需要隔寫，在部分情況下也可以不隔寫。
例：?? ?? ??. / ?? ????.
? ??? ?? ??. / ? ??? ????.
???? ?? ???. / ???? ?????.
?? ? ???. / ?? ????.
? ?? ? ???. / ? ?? ????.
?? ? ???. / ?? ????.
(2) 但在以下情況中，必須隔寫。
① 當?/?作為??/??的簡寫形式，此時后面連接的詞并非補助謂詞，因此需要隔寫。
例：??? ??(?) ??.
??? ??(?) ???.
② 當依存名詞后面接助詞時，需要隔寫。
例：?? ?? ??. (×??????.)
?? ? ?? ??. (×?????.)
?? ?? ??. (×??????.)
③ 前面的單詞是合成動詞時，為避免標記單位過長，需要隔寫。
例：??? ???. (×??????.)
??? ??. (×?????.)
??? ???. (×??????.)
7. ?? ?? ? ?? ?? 固有名詞和專業用語
(1) 姓和名之間無需隔寫，但如需特意區分姓和名時，也可以隔寫；姓名后面加上稱謂、官職等時，需要隔寫。
例：???
???
??? ?
??? ??
??? ??
??? ??? ??
??? / ?? ?
???/?? ?
???? / ?? ??
(2) 除姓名以外的其他固有名詞或專業用語原則上需要隔寫，在部分情況下也可以不隔寫。
例：?? ??? ?? ?? / ????? ????
?? ??? ??? / ????????
