《延世大學韓國語教程1》第三課 你想吃什么？(下)

???: ???? ? ?????
?   ?: ???, ?? ?????.
???: ??, ?? ????.
?   ?: ???? ??????
???: ?? ??? ??????.
?   ?: ????, ????? ??? ????.

(5)

?? ? ?? ??? ????.
?? ?? ??? ?????.
??? ??? ?? ??? ????.
????? ??? ?????.
? ? ??? ? ?? ?????.
?? ??? ?????.
???? ??????.

3.4 G1 -(?)????

·準敬階疑問句終結詞尾。表示意圖和推測。當主語是第一人稱單數時，表示說話人征求聽話人的意見。當主語是第一人稱復數時，表示建議聽話人一起行動，語氣比共動句婉轉。

·謂詞詞干末音節是開音節時用-???，閉音節時用-???.

(??) ??? ????
（我）打個電話好嗎？

(??) ?? ?????
（我）把門關上好嗎？

(???) ??? ?????
（我們）點些什么呢？

(???) ?? ?? ?????
（我們）明天早一點見面吧？

·當主語是第一人稱單數時，回答時用-????/???，當主語是第一人稱復數時，回答時用-???/???.

3.4 G2 時制

·和其他語言一樣，韓國語的時制也是根據自然時間，分為現在時、過去時和將來時。此外，韓國語的時態還可以表現說話者的意圖和態度。謂詞詞干和體詞謂詞形后面加上-?-/-?-/-?-/-?-表示時制。

? ???? ?? ?????.
樸先生最近很忙。

???? ?? ????.
學生們在讀書。

?? ?? ??? ?????.
昨天我見了朋友。

??? ??? ??????.
周末要去旅行。

??? ?? ?????.
明天要下雨。

3.4 G3 -?- / -?- / -?-

·過去時時制詞尾。謂詞詞干末音節是-?, -?時用-?-，謂詞詞干末音節是其他元音時用-?-，謂詞詞干末音節是?-時用-?-。謂詞詞干和時制詞尾-?-/-?-/-?-結合時，發音和拼寫要發生如下變化：

?? ?? ?????.
吃了很多飯。

?? ?? ?????.
昨天在家了。

? ???? ?? ??? ????.
金先生給家里打了電話。

?? ?? ?? ????.
昨天夜里下雨了。

? ??? ?? ??? ????.
那人昨天去美國了。

???? ??? ????.
給母親寫了信。

3.5 G1 -?

·助詞。用于表示時間的體詞后，表示時間。

? ?? ??? ?????
幾點吃午飯？

??? ????.
早上見吧。

??? ?? ?? ?????.
周末打算去朋友家。

???? ???? ?????.
夏天是在海濱度過的。

? ?? ?? ????.
晚上11點睡的。

3.5 G2 -? / -?

·連接助詞。用于體詞和體詞的連接，表示并列關系。類似于漢語的“和、與、同、跟”等。體詞詞干末音節是開音節時用-?，閉音節時用-?。在口語中，可以用-??代替-?/-?。

?? ?? ??? ?????.
我喜歡春天和秋天。

??? ??? ???? ?????.
弟弟和姐姐在咖啡館等著。

???? ????? ??? ???.
星期六和星期日在家休息。

?? ?? ??? ???? ????.
書桌上有表和收音機。

???? ???? ?? ????.
爸爸和媽媽在家。

-? ?? / -? ??

·慣用型。用于體詞后邊，表示一起進行某一行為。

? ??? ?? ???? ????.
和金先生一起談話了。

??? ??? ?? ???? ????.
他和夫人一起去濟州島了。

??? ?? ??? ?????
和誰一起吃午飯呢？

??? ???? ?? ???.
我們和媽媽一起生活。

?? ??? ?? ??? ?????.
昨天和朋友一起看了電影。