英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???. ??
1 ?? ?? ??
1. ? ? ? ??? ^ ^ ^ ： ?? ??? ???? ? ? ^ ? ??’ ?
??? ?? ?? X ? ) ? ‘ ? ??? ???? ???? ???? ??? ?
???? ?? ????? ?? ????.
? ： ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ????.
??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ??.
???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
???? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???.
??? ??? ??? ? ??? 3? ??? ??? ? ?????.
1. ? ： ???? ??? ??? ? ??.
?? ?. ?? ?? ??. ????. ? ?? ???.
10? 2? ??? ?? 5??.
?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??.
? ??? ： ?? ??? ??? ?? ?? ??.
??? ???.
? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
????? ??? ? ? ? ? ? ??? ?? ????.
4 ??? ?? ?? ： ?? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ??
???? ??.
???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ???.
?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???.? 4 ? ??? ?? 257
? ???? ： ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??.
???. ?? ??. ???.
?????? ???? ??? ?? ?? ?? ? ? ? … .
????? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
6? ? ? ? : ?????? ???? ??? ???.
??? ???.
???? ??? ???? ?? ?? ???.
?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??.
??? ??? ： ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?
? ??? ???.
??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???.
?? ??? ??? ??? ????? ??? ?????.
1. ? ： ??.
???. ??? ?? ??.
?? ?? ??? ????.
??? ??? ??? ??? ?? ??.
8? ??? ： ??? ???? ???.
????.
??? ? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??.
???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ?.
??? ???? ? ??.
91 ???? ： ??? ?? ? ?? ?.
????.
???? ????? ?? ?? ???? ????.
??? ?? ?? ??? ??? ??? ????49? ??? ????
1. ???? ??
1. ??? ： ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???
?? ??.
???? ??.
?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
?? ???? ?? ? ??? ā?? ????? ???? ???? ? ?
??.
1. “?? ： ??? ‘??’? ????? ‘-??’? ??? ??? ??? ???
?? ????.
? ： ??? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????.
?? ?? ? ?? ? ???? ???? ???.
10??? ????? ???? ?? ??????.
?? ā?? ?? ??? ? ????? ?? ??? ? ?? ????.
? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ? ???
?.
3? ????: ??? ???.
??? ????. ????.
??? ??? ???? ?? ????
????? ???? ??????? ??? ?? ? ???? ?? ???.
1 ?? ： ??? ??? ? ?? ????? ??? ??.
????. ??? ??.
???? ??? ?? ???? ???? ??.
5? ???? ： ?? ??? ?? ???? ??.
??? ?. ??? ??. ?? ??? ??.? ? ??? ??
??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.
6? ??? ： ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????.
?????. ????.
?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ? ??.
????? ???? ??? ??? ????.
7? ? ? : ??, ?? ?? ? ?? ??? ???? ????.
???? ??. ??? ??.
?? ??? ??? ?? ????9
? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??.
1. ?? ??
1. "? ? ?? ??? ： ???? ??? ???? ????? ??? ??
??? ????, ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???
????.
? ： ???? ? ?? ? ?? ?? ????? ??.
??? ??? ? ?? ?? ? ? ? ?????.
? ??? ?? ???? ? ??? ? ?? ???? ????? ?.
??? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?.
?? ???? ???? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?.
1. -???? ： ?? ?? ??? ???? ‘-??’? ????? ‘??‘? ??
??? ‘-?’? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????.
‘-???’? ??? ????? ????? ????.
? ： ???? 6?? ?? ? ???? ??? ??? ? ?????.
?? ? ???? ???? ??????.
??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????.49? ??? ????
????? ??? ? ??? ???? ā??????.
? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ?????.
3， ?? ： ???? ??.
?? ??. ??? ??.
? ??? ??? ?? ???.
? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?ā?? ??.
41 ?? ： ??? ?? ??.
?? ??. ?? ??.
???? ??? ??? ??? ??.
5? ???? ： ??? ???. ?? ??? ?? ???.
???? ?? ?? ???.
?? ???? ???? ? ??? ???.
????? ?? ???? ??, ????? ??? ??. ???? ??? ?
?? ???.
6? ????: ???? ???.
??? ?ā??.
??? ??? ?ā??? ?? ??? ? ??.
?? ? ???? ???? ??? ?ā?? ???? ??? ??.
7? ??: ??. ??? ??? ??.
?? ???? ??? ?? ?? ???.
???? ?? ?????? ??? ????? ??? ????.
8? ??? ： ??? ??? ? ?? ??.
???? ???.
?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ? ??.? 49 ? ??? ?? 261
??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???.
9? ???? ^?^?^ ： ???? ??? ??, ?? ?? ???? ????
???? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ????.
? : ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???.
? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ????.
??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??.
??? ???? ?? ??? ??? ?? ?????.
?? ????? 10?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
10. ?? ： ??? ??? ???.
?? ??? ???? ???.
?? ?? ?? ??? ???? ??? ???.
?? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???.
41. ????
1. ?? ： ??? ? ?? ??? ??.
?? ??. ??? ??. ?? ??.
?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??.
^ ???? ： ?? ??? ??? ???.
?? ??. ???.
? ??? ????? ? ??? ??? ????.
??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?????.
^ ??? ： ? ?? ????.
??? ???.
?? ? ????? ???? ??? ??.49? ??? ????
?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.
1 ???? ： ????? ????.
??????. ????.
??? ????? ???? ???? ???.
? ?? ???? ???, ? ? ? ? ???? ???? ???.
5? ??? ： ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????.
???? ??.
? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
61 ???? ： ????? ???‘??? ???.
????? ????.
? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???.
?? ???? ?? ??? ???.
1. ???? ： ??, ??? ???? ????.
??? ????.
?? ???? ??? ? ???.
??? ??? ??? ??? ??? ????
8? -???? ^ ^ ： ???? ???? ??? ??? ? ??? ????
'??? ???’? ??? ? ??.
? ： ??? ????? ???? ????.
??? ????? ?? ?????.
??? ?? ??? ????? ??? ????.
??? ???? ??????? ??? ???? ?? ? ????.
??? ???? ?????? ?? ?? ????.
9? ???? ： ?? ?? ?? ??? ??.? 49 ? ??? ?? 263
?? ????. ??? ??.
?? ???? ????.
???? ???? ?? ??? ? ????? ???? ????.
10. “?? ???? ： ????? ???? ??? ??? ????? ? ??
? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??
??.
? : ???? ? ?????? ???? ?? ??? ? ?? ???.
? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ???
???? ????.
?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???.
?? ??? ??? ??? ??? ? ??????? ???? ?
?????.
? ??? ? ???????? ???? ?? ? ?? ? ???.
11. ^?)??? ^??? ： ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ???
??.
? : ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???.
? ??? ??? ???? ?????? ?? ? ?? ??? ??
??.
? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ????.
? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ? ????
? ??? ???? ?????.
12. ??? ： ???? ?? ?? ????. ??? ????.
??? ??. ???.
?? ??? ??? ??? ???? ?? ??.
? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ? ??.49? ??? ????
13. ??? ： ??? ????? ?? ?? ?? ???.
??? ????.
???? ??? ?? ??? ??? ????? ??.
? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????.
1. ?? ?? ??
1. ??? ： ?? ???.
?? ??. ?? ??.
??? ?????, ???? ??? ?? ???.
1. ?? ： ????? ??? ?? ??? ??? ??.
???? ?? ??. ?? ??. ?? ??.
?? ??? ?? ????.
?? ??? ?? ???? ?? ?? ????.
3? ???? ： ???? ????.
??? ?. ???? ??. ??? ?. ??? ?.
??? ??? ??? ?? ???.
????? ???? ???? ??? ???.
4? ??? ： ??? ???? ??? ??? ??? ????.
??? ???.
??? ????? ??? ????? ??? ???? ??.
5? ???? ： ???? ?? ???? ?????.
???? ?. ???. ???. ???.
??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? 49 ? ??? ?? 265
^ ??? 2 ??? ^ ^ ^ ： ??? ??? ?? ??? ????? ???
?? ??? ?? ?? ? ??? ????. ? ? ? ? ???’? ???
? ??.
? ： ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????.
??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??.
???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??
??.
???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ???? ??
?????.
???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??
?? ??? ????? ???.
1. ???? ： ?? ??? ?? ?? ??? ??.
???? ??. ??? ??? ??.
?? ??? ??? ??? ????.
??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?????.
81 ?? ??? ： ??? ?? ?? ??.
?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??.
? ???? ?? ??? ???? ???? ??.
9? ???： ??. ??.
??? ? ?? ??.
? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??????.
??? ?? ??? ??? ???? ?????.
10. ??? ： ???? ??? ?? ?? ?? ???.
??? ???. ??? ???.
?? ??? ?? ??? ???，??? ?ā?? ??? ??.
