延世韓國語新版1 第6課-購物 ?? ??4

 

【課文原文】

 

 

 

 

 

??? ??? 10?? ???.

 

瑪利亞 那種玫瑰花請給我拿十朵。

 

? ? ???? ??????

 

店 員 您想送給誰？

 

??? ???? ????. ??? ???? ????.

 

瑪利亞 我要送給朋友，玫瑰是他最喜歡的花。

 

? ? ?? ????. 15,000????.

 

店 員 給您，15,000元

 

??? ? ???. ?? ???.

 

瑪利亞 有點貴。請便宜一點吧。

 

? ? ?? 14,000? ????.

 

店 員 那您給我14,000吧。

 

【單詞學習】

 

???? 送禮物

 

?? 削減

 

??? 花束

 

??? 手絹

 

??? 商品券

 

?? 玩偶

 

??? 化妝品

 

?? 香水

 

???? 飾品

 

??? 鋼筆

 

?? 給，向，對

 

???? 打電話

 

??? ?? 送禮物

 

? 給，向，對（"??"的敬語）

 

??? 給，送（"??"的敬語）

 

??? 法國

 

???? 回去

 

??? 領帶

 

【語法學習】

 

01 ??

 

助詞，用于表示人或動物的體詞后面，表示賓語涉及的對象，通常和“??、???、????、????”這類動詞連用。在口語中，常用“??”，如果對象是需要尊敬的人時，要將“??/??”換成敬語體“?”。

 

例句：???? ??? ?????. 我給弟弟寄了一封信。

 

???? ?? ?? ?????. 我借給了朋友一本書。

 

???? ??? ????. 我給父母打電話了。

 

??? ???? ??? ???. 請教我韓語。

 

? ???? ?? ??? ?? ???. 不要和美善說那件事。

 

02 定語語尾2 -?, -?/?, -?/?

 

用于動詞詞干后面，修飾后面的體詞。如果該動作已經發生，用“-?/?”；如果是正在進行中，用“-?”；如果動作將要發生或表示對將來的推測、打算，用“-?/?”。

 

例句：?? ?? ?? ?? ??? ???? 你剛剛唱的那首歌叫什么名字？

 

? ?? ??? ?? ??? ??? ???. 在我的朋友當中還沒有結婚的。

 

?? ??? ??? ????? 你在哪家公司上班？

 

??? ?? ??? ?????. 如果有什么不明白的就問我吧。

 

???? ?? ?? ??? ???. 冰箱里什么吃的都沒有。

 

?? ??? ??? ?? ??? ???. 我要去市里見個人。