??:??? ???? ??????.?? ???.??? ? ?? ?? ???.
??:???? ?? ???? ?.? ?? ?? ?.??? ????? ?? ???? ????????,??? ?? ??? ????
??:???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??.???? ??? ??? ?? ???? ??,???? ?? ??,??? ????,???...
??:????.??? ???? ? ? ?? ??? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??.?? ?? ????? ???? ?? ,???? ??? ??? ? ? ??? ? ????.
??:????.??? ???,?????? ?? ?? ?????? ?? ?? ????,?? ??? ? ?????.
??:????? ? ??...?? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ??.
??:??,?? ???? ??.
譯文
劉玟:終于要會中國了,稍微有點遺憾,要是能再多呆幾天就好了。
智愛:你可不要一開始就太貪心哦,以后再來不就行了。你的專業是韓國語,不是可以常來嗎?你對韓國各方面的印象怎么樣啊?
劉玟:從前只在書上看到韓國,實際來看以后感覺真是不錯。謹遵禮節的人們,美麗的自然環境,各種各樣的食品、景致....
智愛:哦。你了解的還挺透徹的。百聞不如一見這句話看起來真是很精辟啊。不要把這次韓國之行只作為美好的回憶來保存,好好的整理一下,好對你的學習有所幫助。
劉玟:是得這樣。智愛啊,"????"這個詞是什么意思啊?昨天我聽新聞的時候聽到的,不知道是什么意思。
智愛:解釋起來可就有點長了,我明天借給你一本和這個詞有關的書吧。
劉玟:好吧。明天學校見
本課需要背誦的成語
? ? ?? ??? ? ? ??.百聞不如一見
????:虛情假意
本課中出現的常用短語(用于口語中)
??? ?? ??? ????對于韓國的印象怎么樣?
?? ???.稍微有些遺憾
?? ?? ?? ????,?? ??? ? ?????.昨天我聽新聞的時候聽到的,不知道是什么意思。