英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語入門 » 韓語教材 » 韓語自學教材 » 正文

      韓語俗語自學教材節選【27】

      發布時間:2020-06-07     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ?? ?? ??? ?? 
      好看的糕也好吃
      對話
       
      ??:??,??? ?? ??? ????
      ??:?,?? ??????? ??? ??? ?? ?????? ???...
      ??:??? 5? ? ??? ?? ?? ?????.
      ??:?? ? ???? ????
      ??:???.??? ??? ?? ?? ????.????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????.
      ??:???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ? ????
      ??:?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??????
      ??:? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?????.?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???.??,? ??? ? ?? ???...
      妻子:老公,知道今天是什么日子嗎?
      丈夫:嗯?什么日子?不是你的生日,也不是我們的結婚紀念日……
      妻子:5年前的今天是我們第一次見面的日子。
      丈夫:你全部都還記得嗎?
      妻子:當然了。怎么能忘了那一天呢。我從圖書館學習后出來,你不是給我撐傘了嗎。
      丈夫:你知道嗎,為了給你撐傘,我等了兩個小時呢。
      妻子:那么那個時候是故意等我的嗎?等了兩個小時?
      丈夫:第二次見面的時候,你為了感謝我,還帶了自己做的漂亮的巧克力來。俗話說好看的糕也好吃,那個巧克力的味道到現在都還忘不了。老婆,我還想吃那個巧克力......
      講解
       
      外表好看的糕,吃上去也好吃,比喻長得好看的東西,里面也不會很差。

      Tag: 韓語俗語自學教材節選【27】
      外語教育微信

      論壇新貼