英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-??
??? ?? ??? ?, ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ???
????? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ? ????.
在話者看來，某事發生得過于頻繁或過于繁多，用來表示話者對這件事持否定態度。
(1) ?: ??? ? ???? ??? ??? ????????.
上午看到樸博士，比從前更消瘦了。
?: ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?????.
?? ?????? ???? ??? ???.
最近因為勞資糾紛，很多事情都要操心。為了解決這一問題，他可能相當頭疼。
(2) ?: ? ??? ? ??? ????
那個人怎么那么傲慢？
?: ??? ??? ??? ???.
有點錢就那個樣子了唄。
