英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
第十課
?? ?? ???? ??? ?????
誰什么時候在哪里吃什么？
?? ?? ???? ??? ?????
誰什么時候在哪里吃什么？
??? ???????? ????.
吃什么？吃年糕湯。
?? ??? ???????? ??? ????.
什么時候吃年糕湯？新年吃年糕湯。
??? ???? ??? ???????? ??? ??? ????.
新年在哪里吃年糕湯？新年在家里吃年糕湯。
?? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ????.
誰新年在家吃年糕湯？我新年在家吃年糕湯。
?
新年
?? ?? ??? ?????
喜鵲的喜鵲的新年是昨天
?? ?? ??? ?????
我們的我們的新年是今天
?? ?? ??? ?? ???
美麗的美麗的綢緞我來綁（在頭上）
?? ?? ??? ?? ???
新買來的鞋子我來穿
”誰在什么時候在哪里吃什么？“這么長的句子，到底要怎么說呢？我們說話時要注意語序和助詞。
先說語序：動詞”吃“放在句子最后，其他單詞按照順序放就可以。語序調好了，再加上助詞。
其韓語語序是：
誰?/?（主語助詞）+什么時候?（時間助詞）+哪里??（地點助詞）+什么?/?（目的格助詞）+吃？
