金智柔:美華小姐,電話號碼是幾號?
梁美華:2840-5538
梁美華:智柔小姐你呢?
金智柔:2615-7839
金智柔:美華小姐,生日是什么時候?
梁美華:是3月5日
金智柔:是陽歷(國歷)嗎?
梁美華:不是,不是陽歷(國歷)是農(nóng)歷。
梁美華:智柔小姐,生日是什么時候?
金智柔:陽歷10月26日
梁美華:是今天吧?
梁美華:生日快樂!
??生詞
電話??
號碼??
幾?
號?
你呢~????
生日??
什么時候??
月?
日?
農(nóng)歷(韓國也有陽歷與陰歷)??
不是~?/? ????
陽歷(國歷)??
今天??
是~吧?~(?)???
生日快樂?? ?????.
謝謝!?????.
注:跟韓國朋友說了自己的手機號碼之后,我們一般都用”你呢?“來問對方的電話號碼。但韓語的”???(敬語)“中,并沒有相當于中文”你“的詞,因此用相同的問題問對方時只能說”對方名字+?+?+??"
??? ??韓語會話
???:???,????? ? ?????
???:2840-5538???.
???:??????
???:2651-7839???.
???:???,??? ??????
???:3?5????.
???:??????
???:???.??? ????.?????.
???:??? ??? ??????
???:?? 10? 26????.
???:?? ??????
???:?? ????.