英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
どうして きみをすきになってしまたんだろう
どんなにときがながれてもきみはずっと
ここにいると わかってたのに
でもきみがえらんだのはちがうみち
どうして きみになにもつたえられなかったんだろう
まにちまいばんつのってくおもい
あふれだすことば わかってたのに
もうとどかない
はじめてであったそのひから きみをしっていたきがしたんだ
あまりにしぜんにとけこんでしまったほどに
どくへいくにもいしょで きみがいることがとうぜんで
ぼくらはふたりでおとになってきた
でもきみがえらんだのはちがうみち
どうして きみをすきになってしまったんだろう
どんなにときがながれてもきみはずっと
ここにいるとおもってたのに
もうかえれない
とくべつないみうをもつきょうを
しあわせかおでたつきょうを
きれいなすがたでかみさまにちかっるきみを
ぼくじゃないひとのとなりでしゅくふくされてるすがたを
ぼくはどうやってみおくればいいのだろう
もう どうして きみをすきになってしまったんだろう
あのごろのぼくのこと もうもどれない（かんがえたかんがえた）
どうして きみのてをつかみぬまえなかったんだろう
どんなにときがながれてもきみはずっと
ぼくのよこにいるはずだった（そのままに）
それでもきみがぼくのそばはなれていいても
えいんにきみがしあわせでいることをただねがってる
たとえそれがどんなにさびしくても
