【韓語社早讀】第15期

       ? ???? ???????. ?? ???? ? ?? ?? ???? ?????. ??? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ????? ?? ? ???? ?? ???. ?????? ? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??????. ??? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ? ??? ?? ? ???? ??? ???, ???? ? ??? ?? ???? ?????. ???? ? ?? ?? ???? ??? ????, ?? ??? ??? ?????. ????? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????.

 

 

相關單詞：

??? 實際上（副）

 

???? 兇，兇惡（形）

??? 怕，可怕，害怕（形）

? 熊（名）

???? 寬容，寬厚，寬大（形）

?? 冰，冰塊（名）

??? 涼，冷淡（形）

?? 演員（名）

 

 

課文翻譯：

 

我們班的朋友們

      我來介紹一下我的朋友們。從中國來的敏榮長得很機靈，事實上她的功課也很好。考試的時候，她就像老師一樣幫助我們班的同學。從巴基斯坦來的阿里長得很兇，所以剛開始我有些怕他，但是現在我和阿里卻最要好。從日本來的香絹長得像個可愛的熊娃娃。從美國來的詹姆斯長得很憨厚。從德國來的漢斯雖然長相冷冰冰，（實際上）卻是個非常熱心的人。法國來的阿爾靈很帥，像個電影演員，所以在朋友當中很有人緣。