英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ?? ?? ??? ?? ??? ??
?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???.
??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???.
??? ??? ??? ???? ???? ??.
?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ????.
下面的翻譯是社團(tuán)的同學(xué)翻譯的，僅供大家參考~~
安靜看書的女人會和書建立一種同盟關(guān)系，
這種同盟關(guān)系使得她從社會和最親近的共同體的控制中解脫出來。
她會創(chuàng)造一個只有自己可以進(jìn)出的自由空間，
而且以此來獲得自我意識。
現(xiàn)在她與傳統(tǒng)的模樣或男人想象中的世界的樣子已不一致，開始創(chuàng)造了一個自己的新世界
相關(guān)單詞:
??? 安靜地
?? 同盟
?? 統(tǒng)治,控制
???? 擺脫, 脫離, 解脫
?? 只是, 唯有
???? 出入, 吞吐, 進(jìn)出
??? 自我意識
???? 取得, 獲取, 獲得
?? 傳統(tǒng)
???? 一致, 符合
