韓國語言文化聽力：韓國人為什么先問年齡呢？

 ?? ?, ??? ? ??? ???? ??? ?, ???? ?? ???? ? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ? ???? ?? ?, ? ???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???. ? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ? ???, ????, ??????...??? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??????.

美京，我有個問題不明白，可以問嗎？ 可以啊，是什么？ 韓國人為什么第一次見面就先問年齡呢？ 那是因為韓國語有敬語，一般是由年齡來決定用敬語還是非敬語的。 那么為什么除了年齡，還問很多私人的問題呢？ 德里，你怎么了？發生什么事了嗎？ 是因為房東大嬸，大嬸只要第一次見我們外國人，就問我們多大了，結婚了嗎？有沒有女朋友……問得太多了。 那是因為大嬸很熱心才那樣的。韓國人認為對對方了解得多，就更容易理解對方。