故事
譯文
?? ??? ?(??)
??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ???." ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????." ??? ? ?? ????. ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???.
"??, ?? ??? ?? ??? ? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???." ??? ??? ? ????. ?? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???.
譯文
最珍貴的(下)
她打開了儲物箱,從信封里拿出事故資料,并哭喪著臉說:“這是我先生為了以防萬一,把必要資料的信封準(zhǔn)備好放在這的。”
可當(dāng)她拿出材料時發(fā)現(xiàn),材料的第一頁上用粗筆寫著碩大的字:“老婆,假如出了事故一定要記住這樣的事實,我最愛、最擔(dān)心的不是車而是你。”這是她先生寫的字,當(dāng)我抬起頭再次凝視她的時候,發(fā)現(xiàn)眼淚又一次在她眼中打著轉(zhuǎn)。
詞匯
?? 文件
??? 掏(出),拿(出)
??? 個人物品箱
???? 哭喪著臉,欲哭
?? 粗,粗大
?? 事實
???? 凝視
?? 滿,充滿