韓語口語900句第八課:一日三餐

02   一日三餐
精選基本句

我餓了。?? ???.
○ ?? ?? ???. 我餓極了。
○ ?? ?? ?? ? ???. 我餓死了。
○ ? ??? ? ???.  我一點(diǎn)兒也不餓。
☆ ?(?,?) ?? …¬死了

早飯準(zhǔn)備好了嗎? ?? ??? ??????
 A: ?? ??? ?????? 早飯準(zhǔn)備好了嗎?
 B: ?? ? ?????. 差不多做好了。

還要多久才能做好? ??? ? ???? ???
○ ????? ??? ? ?????? 晚飯什么時(shí)候好?
 A: ??? ? ???? ??? 還要多久才能做好?
 B:  ?? ?? ????. 馬上就上桌了。

我早飯吃了面包。??? ?? ????.
 A: ??? ? ????? 你早飯吃的什么？
 B: ??? ?? ????. 我早飯吃了面包。

該吃午飯了。?? ?? ????.
○ ????? ????. 該吃早飯了。
○ ????? ????.  該吃晚飯了。

該吃飯了。??????.
○ ??? ?? ?????? ??. 叫大家來吃飯。
○ ??? ?? ?? ????? ??. 叫全家人來吃飯。
☆ ??? ?? 讓做某事

晚飯我們吃什么? ???? ? ????
 =   ???? ??? ????
○ ??? ? ???? 早飯吃什么？
 A: ???? ? ????  晚飯我們吃什么?
 B: ??? ?????. 由你決定。

別說話，吃你的飯。 ? ? ???? ??? ??.
○ ?? ?? ? ?? ? ?? ???. 嘴里有東西時(shí)不要說話。
○ ????? TV?? ???. 不要一邊吃飯一邊看電視。
○ ????? ? ? ?? ???. 不要一邊吃飯一邊看書。
 A: ? ?? ?? ?? ???. 我今天非常走運(yùn)。
 B: ? ? ???? ??? ??. 別說話，吃你的飯。
☆ (?)? 表示強(qiáng)調(diào)
☆ ?? 一邊做…¬一邊做…¬

我吃飽了。? ???.
 A: ? ??? ? ?????? 再來點(diǎn)兒這個(gè)菜吧？
 B: ???. ????. ? ???. 不要了，謝謝。我吃飽了。

實(shí)用情景對話
1. 吃早餐 ?? ??

   ??： ?? ??!
???：?? ??! ??? ? ?? ????
    ??：??? ?? ?? ? ???. ? ??????.
???： ???. ?? ????.
    ??：????. ????. ?? ???? ??.
???：?????
   ??：? ????.

   金勇：早上好!
 金曉英：早上好!你早餐想吃什么？
   金勇：我現(xiàn)在還不太餓。讓我想想。
 金曉英：快點(diǎn)吧，我們要遲到了。
    金勇：好吧，好吧，我要吐司面包和雞蛋。
 金曉英：牛奶呢？
    金勇：不喝。

2. 吃午餐 ?? ??

    ??：??? ?? ?? ?????
???：?????. ??? ???.
   ??：?? ?? ???? ??? ??? ?? ???.
???：?? ??? ??. ???????
   ??：?, ? ???? ????? ?? ????. ?? ???? ? ?? ?? ???.
???：??? ????.

    金勇：你打算去哪兒吃午飯？
   金曉英：不知道，我沒有胃口。
      金勇：我知道一家飯館，相信你會喜歡的。
  金曉英：那就去那兒吃吧。是中餐館嗎？
      金勇：是呀，它家的四川菜做得特別好。香辣的飯菜或許能讓你胃口大開。
      金曉英：希望如此。

1. ??? ?? 沒有胃口
2. ??? ??? 有胃口，胃口大開

3. 吃晚餐 ?? ??

 ??：?? ?? ? ???? ? ????.
 ??：?? ? ???. ?? ? ??????
 ??：????. ?? ? ????
 ??：?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??.
 ??：? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ????
 ??：??? ? ???. ??? ??? ?? ? ???. ?? ?? ?? ????
 ??：??? ???. ?, ?? ?? ???. ?? ? ???.

注釋詳解
  丈夫：晚飯好了嗎？我餓了。
  妻子：就快好了。你能擺一下桌子嗎？
  丈夫：好的。我們吃什么？
  妻子：先吃水果沙拉，然后吃烤牛肉。
  丈夫：請把我的牛肉烤透點(diǎn)兒。順便問一下，今晚沒有湯嗎?
  妻子：我沒做湯，不過，如果你想喝的話，我可以做一點(diǎn)。你想喝什么湯?
  丈夫：讓我想想。嗯，洋蔥湯吧。謝謝。

單詞攻關(guān)
??? [???] ?? 完全的，全部的