英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語聽力 » 韓語聽力:每日一聽學(xué)韓語 » 正文

      韓語聽力:每日一聽學(xué)韓語 第68期 TOPIK初級(jí)

      發(fā)布時(shí)間:2016-02-16     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)


       原文:
      ??: ??(小孩, 孩子) ??(存折)? ??(1) ??(做)??(表打算) ????.
               想辦一個(gè)兒童存折. 
      ??: ?, ???(兒童) ???? ??(最近) ??(入學(xué)) ?(時(shí)間)? ??(多)?(表復(fù)數(shù)) ?????(表感嘆).
               兒童存折? 最近是開學(xué)季所以很多人辦啊.
      ??: ?. ??(我們) ???(也) ??(自己) ??? ?(有)? ???(表意愿)?(表原因) ??(禮物)????.
               是的, 我們孩子也想有自己的存折, 所以(辦個(gè)存折)作為(給孩子)的禮物.
      ??: ?(好)? ??(想法)???. ?? ??? ??(有)?(表假設(shè)) ?(錢)? ??(存)? ???(快樂)? ??(感到) ? ?(可以)? ???(表推測(cè)). ?, ?? ??(圖章)? ??????
               好想法啊. 自己有了存折可以體會(huì)到存錢的樂趣. 對(duì)了, 孩子的圖章帶來了嗎? 
      ??: ??? ??(需要)??? ?(表否定) ?????...?? ??(明天) ??(再) ?(來)????.
               需要圖章嗎? 我沒帶來...明天再來一次好了.
      ??: ?? ?? ??? ??(??? 帶,領(lǐng))?(連接前后兩個(gè)動(dòng)作) ???. ??(銀行)? ?? ??(漢:直接) ??? ??? ?(更) ??? ???(表推測(cè)).
               那么明天帶孩子一起來吧. 來銀行自己親自辦存折會(huì)更喜歡的. 

      女生為什么要給孩子辦存折. (本題3分)
      正確答案:  (4)
       
      (1) ??? ?? ??? ???? 因?yàn)楹⒆酉氪驽X
      (2) ??? ?? ?? ??? ??? 因?yàn)楹⒆雍苡绣X
      (3) ??? ??? ??(換) ?? ??? 因?yàn)楹⒆釉摀Q存折了
      (4) ??? ?? ??? ?? ???? 因?yàn)楹⒆酉胗凶约旱拇嬲?/div>
       
      提示: 女生提到了她的孩子也想有自己的存折, 方便買禮物. 所以(4)基本上是原話了. 
       
      請(qǐng)選擇與聽到的內(nèi)容相一致的選項(xiàng). (本題4分)
      正確答案:  (2)
       
      (1) ??? ??(現(xiàn)在) ??? ??? ????. 女生帶著圖章呢.
            原文說沒帶著, 明天還要再來一次.
      (2) ??? ?? ??? ?? ??? ???. 女生明天還想再來銀行一趟.
            對(duì)的, 符合原文.
      (3) ??? ???? ?? ??? ??(過去時(shí))???. 女生給孩子送了入學(xué)禮物.
            這句里的每個(gè)詞都在文中粗線了, 但是拼在一起的這句話, 卻是錯(cuò)的. 
      (4) ??? ?? ??? ??? ???(過去時(shí))???. 女生今天給孩子辦了存折.
            女生今天存折沒辦成, 所以不對(duì).
      Tag: 韓語聽力 每日一聽學(xué)韓語 TOPIK初級(jí)
      外語教育微信

      欄目列表
      論壇新貼