韓國文化：黑色情人節我們應做什么？

 

 

????(Black Day)? ???? ?? ???? ?? 14?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ????? ???? 4? 14?? ????. ?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??. 2? 14?? ??????? 3? 14?? ????? ?? ??? ???? 14???? ??? ? ? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ???? 14?? ??????.

 

?? ?? 

 

???? ?? ?? ???, ??? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

 

中文相關內容

 

節日起源

 

4月14日。雖然并非天下有情人都能天長地久、僅僅曾經擁有，但誰說孤家寡人或曠男怨女就不能過情人節？“黑色情人節”就是屬于單身貴族們的情人日。在前兩個月他們或許既沒收到甜蜜小禮物，也沒人可以送巧克力，但4月14日這天，大家共聚一堂，彼此鼓勵、加油打氣，化悲憤為力量，倒也熱熱鬧鬧十分開懷，藉此消除形單影只的落寞感。

 

節日習俗

 

在這一天，打算過節的人會讓自己生活在百分百的黑色世界里，穿黑色套裝、黑帽子、黑皮鞋，吃黑豆制成的面條，喝咖啡也不加奶精，享受黑咖啡的苦澀原味。

 

4月14日“黑色情人節”是一個土生土長的韓國節日，它是為單身青年準備。按照傳統，單身男女這一天會吃拌有黑色醬汁的炸醬面，“黑色情人節”由此得名。