揭秘韓國：韓國職場人如何跨年

對大韓民國的中流砥柱上班族們來說，最為疲憊的一個月，當數12月。這是因為，古語“望年”，現稱為“送年”的聚會紛至沓來，醉酒桌上在所難免。

 

20? ??? ?? ??? 782??? 2014?? ??? ??? ‘??’? ?? ??????. [???? = ???? ????, ?? = 2014? 11? 19~26?, ?? = ?? ?? ?? ????, ?? = 2014? ?? ??]

以782名20歲以上的青年職場人為對象，針對送別2014年聚會的“真面目”進行了提問?！菊{查主辦=就業門戶網站JOBKOREA，調查時間=2014年11月9日至26日，調查方式=通過網頁和APP進行問卷調查，調查主題=2014年年末計劃】

 

? ??, ??? ? ?? ???? ?? ????? ??? ????. ?? ????? ??? ???? ?? 2~3? ?? ???? ?? ?? ????? 23? 2900??? ??????.

調查結果顯示，馬年送年聚會果然離不開飲酒歡歌。據統計，韓國上班族平均參加2~3次送年會，隨之而來要花費23萬2600元韓幣。

 

★?? ??

★聚會次數

 

?? ??? ?? ??? ??? “2??? ?? ???”? ??? 38.0%? ?? ?????. ?? △3? ??? 32.9%? ? ?? ??? ???? △1?? 12.5%? ?? ?? ?????. ???? ?? △ 8.6%? ???? 5? ??? ???? 8.0%? 4?? ?????.

首先，針對要參加的聚會次數進行調查，結果表明，要參加2次聚會的人以38%的比率位居第一，要參加3次的以32.9%位居第二，僅參加一次聚會的最低，為12.5%。尤其值得一提的是，有8.6%參與問卷的職場人士表示要參加5次以上，8%表示要參加4次。

 

★?? ??

★聚會類型

 

????? ???? ???? ?? [????]? ‘???? ??’? 75.3%? ?? ?? ??? ?????. ‘???? ??’? 60.9%? ?? ?? ??? △???? ?? ?? ?? ?? (33.5%) △?? (26.2%) △?? ??? (11.5%) ????. ????? ‘? ?? ????’? ?? ??? ??? 4.1%? ?????.

職場人參加的送年聚會類型（多項選擇）調查結果顯示，朋友聚會以75.3%的比率位居首位。家族聚會以60.9%緊隨其后。和在職的公司的部門聚餐，以33.5%位居第三。接著是，與戀人約會，有26.2%，和前后輩校友的聚餐，有11.5%。凄凄慘慘獨自一人度過的人，有4.1%。

 

★?? ??

★聚會時間

 

????? ?? ??? ?? ?? (????)? ‘12? ?? ? (22~28?)’? ??? 41.5%? ?? ?????. ???‘12? ?? ? (15~21?)‘? 34.2%? ?????. ? 12? ?? ?(8~14?)? ??? ??? ???? ?? ???? 30.5%? ????. ? ? △12? ??? ? (29~31?) 19.6% △12? ?? ? (1~7?) ????.

送年會的舉辦時間（多項選擇）調查結果顯示，在12月第四個星期（22-28日）舉辦的回答以41.5%位居第一，其次，12月的第三個星期（15-20日）有34.2%。12月第2個星期（8-14日）舉辦送年會的受訪者達到了30.5%的比重。此外，12月的最后一星期（29-30日）有19.6%，最后是12月的第一個星期（1-7日）。

 

★?? ??

★聚會計劃

 

??? ??? ?? ??? ‘??? ?? ????? ????’? ??? ?? ??? 58.5%? 1?? ?????. 2???? ??? ?? ??? ?? ? ?????. 20?? 30?? △???, ??? ?? ?? ?? (?? 31.6%? 34.0%)? ???? ?? ??? ?? ?? 40?? 50? ??? △??? (23.8%, 35.3%)? ??????.

在對送年會計劃的提問中，選擇在酒桌上飲酒歡歌的回答，以58.5%登上首位。位居第二的計劃在不同年齡層出現了差異。20幾歲和30幾歲的上班族會去看演唱會、音樂會等公演（分別有31.6%和34.0%），而40幾歲和50幾歲及以上的上班族更鐘情于家庭聚會（分別有23.8%, 35.3%）。

 

? ?? △???? ??? ?? ?? ?? (24.9%)? ??? △?? ?? (18.8%)? ???? ??? ??????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? 20?? 30?? △?? (30.8%, 34.9%)? ???? 40?? 50? ??? △?? (34.1%, 35.0%)? 1?? ??????. ?? △??/??? (19.6%) △??? (10.3%) △??? (3.4%)? ???? ??? ?????.

除此之外，有24.9%的受訪者選擇在酒店或者公寓內舉辦派對，18.8%的受訪者希望來一場國內旅行。關于送年聚會上偏愛的酒類調查中，20幾歲和30幾歲的人分別有30.4%和34.9%偏愛啤酒，40幾歲和50幾歲及以上的人分別有34.1%和35%偏愛燒酒。此外，選擇葡萄酒、香檳的有19.6%，選擇雞尾酒有10.3%，選擇伏特加的有3.4%。

 

★?? ??

★聚會開銷

 

???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? 23?2900? ??? ? ??? ??????.

那么，韓國上班族在送年會上的開銷是多少呢？據估計，人均開銷為23萬2900元。

 

???? ?? 20?? ?? 18?5800?, 30?? 22?5400?, 40?? 30?8800?, 50? ??? 30?6600?? ?? ??? ?? ??? ??????.

通過調查可以看出，年齡不同則在送年會上的支出計劃也不同，20歲年齡層的平均為18萬5800元，30歲年齡層為22萬5400元，40歲年齡層為30萬8800元，50歲及以上為30萬6600元。

 

★?? "???"

★聚會“討厭鬼”

 

??? ?? ????? ‘??? ??? ??’? 1?? △???? ???? ??? ‘?? ?’ ?? ?? (23.8%)? ??????. ???? ? ????. ?? △??? ??? ?? (20.3%) △? ??? ???? ?? (13.7%) △??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? (10.2%) △??? ??? ?? ?? (8.2%)? '???? ???’? ?? ? ????.

參與問卷的職場人士，最討厭在送年會上看見的人是，第一，往自己臉上貼金的人，有23.8%。最好注意這點。其次，酒品差的人，有20.3%；不出錢跑路的人，有13.7%；翻舊賬的人，有10.2%，同時約幾波人的人，有8.2%，都是“送年會上的討厭鬼”。