《請回答1988》中的流行語“??”是什么？

 

 

'?????' ?? ????. '??'? '???'? ??? ??? ??????. ???? '??'. '??'? '?????' '?????'? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???. ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? 1988???? ????? ???? ???. '??'? ?? 1988?? ????? ??????.

就是“怎么回事兒（????）”的意思。“??”是“什么事”的慶尚道方言，標準語是“??”。“??”可以看作是像“什么事兒（????）？”“怎么說（????）？”這樣對情況進行詢問的表達的縮略形式。就像最近的年輕人們經常使用縮略語一樣，1988年的年輕人們也使用縮略語，“??”就是那個年代年輕人們的流行語。

例句：

 

<??>?? ??? ?? ??? '??'? ?? ?????

在《請回答1988》中德善經常說的那句“waenyeol”是什么意思啊？

1980??? ??? '??'? ?? ?? ??? ?? ???.

1980年代的流行語“waenyeol”，最近又重新流行起來了。