英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國餐桌上的12禁

      發布時間:2010-02-10     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      1、長輩先入座

        2、長輩先動筷

        3、不可以取長輩未取的食物

        4、少講話

        5、取桌上的食物時必需使用筷子

        6、吃飯必需用湯匙

        7、湯匙和筷子不可以同時使用

        8、吃飯的時候不可以把碗托起

        9、不可以把湯匙和筷子放到桌上的器皿上

        10、長輩不離桌前不可以離開桌子

        11、在長輩面前不可以吸煙

        12、跟長輩喝酒,喝酒時不可以直望長輩,要側著身喝。

       同我國相比是不是大有出入,他們所禁止的好象在我們看來都是不可思議,也就是這樣好像在韓國很少聽到有誰誰讓自己的父母委屈之類的報道,但是也不是全都這樣的拉,但和我們相比起來要好多了,因為在他們的心里長輩是最大的,要以德報恩嗎!所以在他們看來是要以孝為先。

      招待外賓時,要特別注意擺席,不得讓外賓感到不便或別扭,最好能讓外賓帶著興致接受招待。 首先,要決定餐桌的形狀。 傳統的餐桌為四方桌或圓桌。 按用餐人數擺為獨桌、 共餐桌、3人餐桌、4人餐桌,超過4人時,擺為圓桌或四方形大餐桌。 
       
      按韓國的傳統,應該把食物和匙、筷擺在桌子上招待客人,但超過4人時,對外賓來講站著吃要比坐著吃更加方便。 除了桌布、桌墊、匙筷托子、湯匙和筷子、餐叉、餐刀、餐巾、水杯、酒杯之外,服務時使用的剪刀或擦桌子的抹布清潔與否,將對影響到外賓下次還會不會再用我們的飯菜。 
       
      桌布和桌墊 
       
      傳統的飯桌不需要桌布,桌子的原樣會顯得更加雅致,干凈。但在飯店使用桌布或單人桌墊看起來會更加美觀且衛生。 桌布雖然以白色為原則,但飯館也可在上面鋪上彩色正方形桌布,以營造氣氛,也較容易清洗。 
       
      桌布下垂30cm 左右,不抵膝蓋時最恰當,但坐在坐墊上的時候,還要稍短一些。 如果桌布不能蓋住整個桌面時,不要將食物,匙和筷原原本本放在桌面上,最好要使用桌墊,至少使用用紙做的桌墊。 
       
      這時即使不使用匙筷托兒,也能使人以愉快的心情用餐。 一般桌布的大小要能放下前碟、匙和筷、餐刀、水杯等餐具。 大體上,以30×45cm 的四方形或橢圓形桌布,印上漂亮的條紋,飯店名稱和菜單等來使用。 或者就直接使用白紙。紙制的桌墊是一次性。 
       
      匙筷托子 
       
      匙筷托子的材料有瓷器、木頭、銀等多種,但最好是用物美價廉,方便使用的簡單式樣。 使用桌布時,或在大方卓上使用匙筷托子會顯得更加高雅。 
       
      匙筷以及餐叉 
       
      中國,日本及東南亞人會使用筷子,因此,可以在桌上放匙和筷子。 但對不能熟練使用筷子的外國人,把餐刀和餐叉與匙筷子一起擺在桌上更恰當。 放餐刀的時候,把餐刀放在匙和筷的左邊,并將餐叉放在左手易拿到的左邊,這樣會使人感到更加親切


      Tag: 餐桌禮儀
      外語教育微信

      論壇新貼