英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國(guó)文化 » 韓國(guó)文化閱讀 » 正文

      韓國(guó)國(guó)旗為何是太極旗

      發(fā)布時(shí)間:2010-02-10     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      自1883年(朝鮮王朝后期)開始,韓國(guó)就開始使用太極旗。大韓民國(guó)建國(guó)后繼續(xù)延用。1949年,韓國(guó)文教部正式確定韓國(guó)國(guó)旗現(xiàn)在的樣式:旗中央是太極圖案,四周配以八卦圖形。據(jù)韓國(guó)官方解釋,太極圖中的紅色代表陽,藍(lán)色代表陰,陰陽合一代表宇宙的平衡與和諧。火與水,晝與夜,黑暗與光明,建設(shè)與破壞,男與女,主動(dòng)與被動(dòng),熱與冷,正與負(fù)等,作為宇宙中兩種偉大 的力量,通過相互對(duì)立而達(dá)到和諧與平衡。

        以太極為中心,四角的卦分別象征陰陽互相調(diào)和,乾卦代表天空,坤卦代表大地,坎卦是月亮和水,離卦為太陽和火,各個(gè)卦還象征著正義、富饒、生命力和智慧。據(jù)韓國(guó)的解釋,國(guó)旗底色為白色,象征韓國(guó)人民的純潔和對(duì)和平的熱愛。而整個(gè)國(guó)旗則代表韓國(guó)人民永遠(yuǎn)與宇宙協(xié)調(diào)發(fā)展的理想。

        韓國(guó)國(guó)旗的太極和八卦思想來自中國(guó)的《周易》。和諧、對(duì)稱、平衡、循環(huán)、穩(wěn)定等原理代表著中華民族對(duì)宇宙,對(duì)人生的深刻思考。朝鮮半島長(zhǎng)期受中華文化影響,韓國(guó)國(guó)旗正是這種影響的反映。
      〖大韓帝國(guó)國(guó)旗的來歷〗

        1882年,朝鮮使臣樸泳孝和金玉筠即將出使日本,臨行前向中國(guó)清廷請(qǐng)求將中國(guó)的龍旗作為國(guó)旗使用,清廷回復(fù)稱藩屬國(guó)不能用五爪龍旗只能用四爪龍旗。由于當(dāng)時(shí)朝鮮當(dāng)局對(duì)日漸沒落的清廷已經(jīng)有些不買賬了,所以不接受清廷的要求。
        當(dāng)時(shí)奉李鴻章之命出使朝鮮的中國(guó)使節(jié)馬建忠建議朝鮮采用中國(guó)傳統(tǒng)的太極八卦旗作為國(guó)旗使用,這個(gè)建議得到了朝鮮的采納,所以,最早的朝鮮國(guó)旗是一面不折不扣的白底黑色圖案的太極八卦旗。后來,一名英國(guó)駐朝鮮的使節(jié)用西方美學(xué)的角度為這面太極八卦旗做了修改,去掉了八卦中的四卦,把剩下的四卦斜向?qū)ΨQ拉伸,使整個(gè)國(guó)旗圖案呈長(zhǎng)方形,把陰陽魚圖案改為紅藍(lán)兩色,這樣才有了現(xiàn)在我們看到的韓國(guó)太極旗。
        1896年,甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后,朝鮮王朝脫離大清帝國(guó)宣布獨(dú)立。
        1897年,朝鮮高宗稱帝,改國(guó)號(hào)為“大韓帝國(guó)”。
        1910年,日本迫使韓國(guó)簽訂《日韓合并條約》,大韓帝國(guó)滅亡,朝鮮半島淪為日本殖民地。
        大韓帝國(guó)實(shí)際上可以說是李氏朝鮮王朝的延續(xù),大韓帝國(guó)國(guó)旗也沿用了李氏朝鮮王朝的國(guó)旗。


      Tag: 太極旗
      [查看全部]  相關(guān)評(píng)論
      外語教育微信

      論壇新貼