英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      日劇和韓劇的區別

      發布時間:2010-03-15     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      日?。横t生多                       
      韓?。翰∪硕??

      日劇:bt多
      韓?。鹤詰俣?nbsp;                      

      日劇:懸念多 
      韓?。貉蹨I多

      日?。和踝佣?
      韓劇:灰姑娘多

      日劇男:修眉多
      韓劇男:眼袋多
                                                
      日劇女:氣質多(90%是自然美女)   
      韓劇女:整形多(90%是整形美女)

      日?。簩ι鐣栴}的思考多(未婚媽媽、師生戀、忘年戀、婚外戀),矛盾來自人的內心。
      韓?。簩z傳基因的研究多(同父異母、同母異父、同胞兄弟姐妹),矛盾來自外界(身世或疾?。?。

      每次看日劇的時候,總是在主人公努力微笑著說加油的時候我卻哭了;
      每次看韓劇的時候,總是在主人公哭得一塌糊涂的時候跟著一起哭 ! ?

      日劇多刻畫草根階層和小人物的生活,積極向上,教人抓住理想,奮勇前進,讓你猜不到結尾;
      韓劇多描繪童話中的公主和王子,白日做夢,哭哭啼啼,總是一開頭就讓你知道結尾。

      日劇是挖一個坑給你跳,你在坑里覺得很幸福;
      韓劇是挖一個坑給你跳,你在坑里覺得被騙了。

      日劇是出現問題解決問題,
      韓劇是沒有問題制造問題 。 ?

      日劇有想再看一遍,再被感動一遍的沖動;
      韓劇是巴不得快點看完這一遍,看完就好。

      日劇一年出五部經典,
      韓劇五年出一部經典。
        
      日劇看了一部就可以記得一生,
      韓劇看了一生就只記得一部。

      可以什么都不想地看韓劇,
      卻不能什么都不想地看日劇。

      同是得絕癥的女孩,
      日劇里面的人會用堅強的微笑迎接每一天,努力的活著,而我在電腦前流淚感動!
      韓劇里面的人則是有留不完的眼淚,我卻在電視面前郁悶怎么還沒死啊
       


      Tag: 日劇 韓劇
      外語教育微信

      論壇新貼