英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國歷史名人:韓國最優(yōu)秀的外交策略家 — 徐熙

      發(fā)布時間:2016-11-01     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       徐熙,小字廉允,是內(nèi)議令徐弼的兒子。契丹南下入侵高麗時任中軍使的徐熙前去與契丹蕭遜寧談判。他杰出外交策略令契丹主動撤兵并把鴨綠江以南的土地讓給高麗。被譽為韓國最優(yōu)秀的外交策略家。
       
       
       
      韓國最優(yōu)秀的外交策略家 — 徐熙
       
      地處大陸與海洋勢力之間的韓半島(???)自古以來就被來自大陸和海洋的強國包圍,因此如何進行外交(??)成為了左右國家命運的至關(guān)重要的一點。在“實效”與“尊嚴(yán)”必須共同被強調(diào)的外交戰(zhàn)略中,史上最優(yōu)秀人物的便是徐熙。
       
      在高麗國建國初期,身為宰相(??)徐弼之子的徐熙18歲便考中科舉,為自己將來發(fā)揮才能奠定了基礎(chǔ)。特別是在公元982年,在高麗與宋朝已斷絕了往來的時期,他作為信使(??)前往宋朝。他向宋朝上下詳細說明了因兩國間的陸路交通受女真(???)和契丹(??)勢力的攔截(????)而無法派遣使臣的原因,也正是由于他出色的外交工作,宋朝重新恢復(fù)了與高麗的外交關(guān)系。同時他也被任命為“檢校兵部尚書(??)”的官職。這樣徐熙在青年時期就展露了過人的外交才華,并在公元993年開辟了韓國外交史的新篇章。
       
      高麗建國第75年,即公元993年,契丹80萬大軍入侵。在公元938年已改國號為“遼”的契丹虎視中原(??),并欲跨過鴨綠江征服(????)高麗。高麗朝廷一時亂作一團,有人就建議把西京以北的土地割讓(????)給他們,又有人說要讓國王領(lǐng)兵投降(????)。這時有一個人站出來,毛遂自薦地去和遼談判,此人仍然是外交奇才(??)徐熙。
       
      徐熙手握國書(??),只身來到敵軍營內(nèi),與蕭遜寧對坐。蕭遜寧是契丹的駙馬(??),手握80萬大軍。他說:“高麗是源于新羅,而契丹則起于高句麗。你們侵犯我們契丹的國土,還與宋朝往來,所以我們才會出兵。你們?nèi)魵w還我們失去的領(lǐng)土并向我們朝貢(??),便可平安無事。”對此,徐熙答道:“高麗的國號是由‘后高句麗’更改而來,到底是誰繼承了高句麗的法統(tǒng),看國號便知。”同時,他還敏銳地注意到了談判的轉(zhuǎn)機,因為此前要求高麗投降的契丹,已經(jīng)退一步希望與高麗建立互通使臣的關(guān)系。
       
       
      而且契丹若想要平定中國本土,在攻宋時必須要竭盡全力。然而欲向北擴張的高麗則成了契丹攻宋的心腹大患,并且如果契丹與宋進入僵持階段,那么與宋結(jié)盟(??)的高麗很可能對契丹造成包圍之勢。所以在攻打宋朝之前,契丹采取了先取高麗的戰(zhàn)略,實際上是想在大戰(zhàn)之前先平定后方。看破此意的徐熙發(fā)揮了最出色的外交能力。他說,“高麗曾想與契丹建立外交關(guān)系,然而女真掌握了鴨綠江沿岸的地區(qū),這樣陸路(??)交通比海路(??)還要困難,如何建立外交關(guān)系?”他又把驅(qū)趕(?? ???)女真作為此次談判的王牌,說服契丹以朝聘為前提,允許高麗開辟鴨綠江以東兩百余里的領(lǐng)土,同時要求契丹撤軍(????)。第二年,徐熙親自領(lǐng)兵驅(qū)逐女真,并在鴨綠江附近建造了6個城池。從此高麗的國境也隨“江東六城”擴展到了鴨綠江沿岸。
       
      徐熙在契丹80萬大軍壓境的情況下,能夠冷靜判斷當(dāng)時的局勢(??),不但保住了國家的領(lǐng)土,還借機幫助祖國拓展了疆域(??)。公元996年,他身患重病,并在兩年后去世,享年57歲。徐熙以自己出眾的口才(???)救國家于危難之中,至今還受到后人的高度評價。在韓國歷史人物的最佳排名中,他成為外交方面的第一人選。

      Tag: 韓國歷史名人 外交策略家 徐熙
      外語教育微信

      論壇新貼