英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國歷史名人:曹承佑在韓劇《馬醫(yī)》中的歷史原型 — 白光炫

      發(fā)布時間:2016-11-04     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       馬醫(yī)在中韓兩國古代歷史上是專治馬病的獸醫(yī)。韓國MBC在即將到來的金秋九月也為韓劇迷們帶來一部以馬醫(yī)為題材的韓劇,主角曹承佑所飾演的由馬醫(yī)一步步自學(xué)成才成為御醫(yī)的人物原型,就是堪稱“韓國外科手術(shù)第一人”的白光炫。
       
       
      ?? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ?????, ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?????.
      白光炫是朝鮮后期的御醫(yī)。起初以為馬治病而成為馬醫(yī),以試用針劐破人腫瘡,開發(fā)出一套獨(dú)特的外科治療法,治愈了許多患者。
      ??? ??(林川)??, ?? ??(叔微)??. ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????, ??? ? ??? ???. ? ? ??(馬醫(yī))?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??(神醫(yī))? ???.
      白光炫本籍林川,字叔微。自學(xué)針術(shù),針術(shù)益善,初善醫(yī)馬。久益手熟便生自信,試用針劐破人腫瘡,去毒,受試者均十分靈效。隨后由馬醫(yī)轉(zhuǎn)業(yè)為專治人腫瘡的醫(yī)生,積累了豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)。即使毒性強(qiáng)盛、根深蒂固的腫瘡也能治愈,被人們稱為“神醫(yī)”。
      ?? ????(醫(yī)科榜目)?? ??? ?????, ??? ?? ???? ?? ? ??(治腫) ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ????(仁宣王后)? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ???? ?? ?????.
      盡管生平?jīng)]有考上醫(yī)科榜目,但他卓越的腫瘡針療術(shù)令他在顯宗時期作為治腫瘡高手兼任了內(nèi)醫(yī)院醫(yī)生的職位。顯宗喉嚨所生的巨瘡以及顯宗之妃仁宣王后腳踝上腫起的炎癥、肅宗喉嚨的腫瘡與肚臍腫瘡等,均一一治愈。
      1670? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ????, ??? ??(御醫(yī))? ???. 1683?(?? 9) ????(康翎縣監(jiān))? ?????? ?? ????(抱川縣監(jiān))?? ???. 1691??? ?????? ??? ????? ????? ???.
      1670年他因治愈顯宗的病,升至與其他醫(yī)官同一品,最后升至御醫(yī)一位。1683年(肅宗9年)被任命為康翎縣監(jiān),又被命為抱川縣監(jiān)。1691年成為知中樞府事,后又被命為崇祿大夫。
      ???(張志淵)? '?????? ??? ?? ???? ?? ???(白太醫(yī):白御醫(yī))??? ?????'? ? ???, ??? ???? ??? ???? ??(元祖)? ? ? ??.
      張志淵曾曰:“在我國(韓國)劐破人皮膚治療的,白太醫(yī)是第一人”,可以說白光炫是韓國實(shí)施外科手術(shù)的第一人。
      【單詞學(xué)習(xí)】
       
      ??:太醫(yī)
       
      ??:原籍。籍貫
       
      ??? ??????
      原籍是哪兒?
      ??:自學(xué)。自修
       
      ???? ??? ??.
      自學(xué)成才。

      Tag: 韓國歷史名人 曹承佑 《馬醫(yī)》 白光炫
      外語教育微信

      論壇新貼