上海誕生首個政府韓文網站

生活在上海的韓國居民可以率先通過上海首個政府韓國網站了解到關于上海的即時信息。繼“中國上海”網站在聯合國全球八十一政府網站評比綜合排名第三之后，今日開通的韓文網站也使上海政府網站建設再現新亮點。此外，此舉也令主辦的上海長寧門戶網站創下上海區縣政府網站中運用傳播語種最多的紀錄。

　　新開通的韓文網站以上海長寧門戶網站“社區服務”頻道信息為基礎，將長寧各種版本的服務信息予以匯總、梳理、精選、整合，提供了一份最新時效的網上服務信息大全，內容分為“長寧政府、長寧新聞、投資指南、居民、文化旅游、長寧概況、社區”幾大版塊，文字翻譯量超過十萬漢字。今后，韓國居民不僅可以通過網站學習“每日漢語”，還可以根據網站的“私房菜譜”欄目學習中國點心的制作。 

　　據不完全統計，目前上海共有常住韓國居民一萬五千九百余名，其中半數以上居住在上海的長寧和閔行交界地區。上海長寧區是滬上外籍人士居住最為集中的區域之一，從區內境外居民來源國分布情況看，除港澳臺同胞外，韓國居民位居境外人士來源國別第三位，僅次于美國和日本。此次開通韓文網站正是為了滿足住滬韓國居民的實際需求。

　　業內人士表示，隨著二○一○年世博會的臨近，上海各界正大力推廣更為人性化的信息服務。此次小語種網站的建立，對于讓不同國家的境外居民體驗“家”的感覺，幫助外來人群盡快融入中國文化，更深解讀中國國情，了解當地情況是一種非常有益的嘗試。 
長寧區位于上海中心城區西部，東連靜安區，西南鄰閔行區，東南接徐匯區，北與普陀區以吳淞江（蘇州河）為界，區域面積38.3平方公里，轄9個街道1個鎮。2008年末總人口66.83萬人。長寧區地理位置優越，交通便捷，處于滬寧發展軸和滬杭發展軸匯合的“Y”型支點，是上海連接長江三角洲的“橋頭堡”。虹橋國際機場坐落在區域西南角，是我國的重要航空港之一。區域內已建成由高架、地鐵、內外環線、市內交通組成的立體交通網絡，并有高速公路直通滬寧、滬杭，成為人流、物流、信息流、資金流的重要匯聚之地。