英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國歷史名人 — 全琫準

      發布時間:2017-03-10     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???(全琫準),??,1855~1895
      全琫準,朝鮮王朝后期農民起義的領袖。乳名綠豆,出生于朝鮮全羅道古阜郡,后來加入東學道,1894年他開始領導農民起義,提出“逐滅
       
      倭夷”、“盡滅權貴”的口號,并多次擊退官軍,攻占了重鎮全州,史稱“甲午農民戰爭”。這是朝鮮歷史上規模最大的農民起義,也是朝
       
      鮮近代史上第一個革命高潮。在貪官污吏(????)欺民霸市的19世紀朝鮮,對社會忍無可忍(?? ?? ? ??)的平民百姓(?? ??)
       
      紛紛拿起鋤頭與朝廷展開斗爭。公元1894年,為了與腐敗的朝廷和對朝鮮虎視眈眈(??????)的日本相對抗,建立新的體制,朝鮮國內
       
      爆發了大規模的東學農民運動(??????)。而在這韓國歷史上第一次由沒有權勢的農民所發起的斗爭中,有一位領袖(??)。他就是綠
       
      豆將軍(????)全琫準(???)。
      公元1855年,全琫準生于全羅北道的高敞郡。他的父親全彰赫(???)是位書堂(??)的先生。很早時,他的父親就被定為叛軍(???)的
       
      主謀而被處死,從此全琫準的就立志要改變社會現狀。30歲以后,他加入東學教,成為負責全羅北道古阜教區的“古阜接主”。雖然古阜并
       
      不是他的故鄉,但是他在古阜開塾教書,設藥店醫治病人,與當地農民十分親密。公元1894年1月8日,他帶領農民以及東學教徒一千余名,
       
      襲擊了當地官府兩年前赴任古阜郡守的趙秉甲(???)是一個徹頭徹尾(????)的貪官污吏。他在任期間,掠奪百姓財產,征收額外賦稅,無惡不作(?? ?? ?? ???)。尤其令人發指(?? ???? ??? ??)的是,他把伸冤喊屈的農民全部冠以逆賊(??)之罪,并處以重刑。終于平時與民同樂的全琫準把人們集結起來。雖然他的身高不足五尺,卻目光如炬(??? ???? ??),膽量過人。他對人們說明要爭取“能受到禮遇的社會”和“眾人平等的社會”,群眾紛紛相應并一齊與他趕赴官衙。起義軍占領了官衙,將受冤入獄的人們放了出來,并打開倉門分給窮苦百姓。
      就這樣,新年伊始就在古阜發生了動亂,朝廷對此新任命了一個郡守(??),并向百姓承諾不會對此問罪,希望他們可以回家繼續耕作。然而從朝廷派出的李容泰卻一反當時承諾,以搜捕叛軍為名抓走了很多百姓。農民的憤怒再次被激起,決定重新起義。
      全琫準扛起“報國安民(????)”的大全琫準扛起“報國安民(????)”的大旗帶領附近各地的接主一同起義,人們對此紛紛響應。公元1894年5月4日,聚集在古阜的起義軍多達1萬3千余人。全琫準被推舉為最高領導者,他制定了“不殺人,不傷物(??? ??? ?? ??? ??? ? ?)”等四條斗爭綱領,組織起義軍全力進軍。
       
      第一次站在歷史中心的農民士氣高昂,一舉拿下了扶安(??)、高敞(??)等郡縣,并在起義后的一個月內就占領了全州(??)。此時的朝鮮已經到處流傳著“全琫準當立”、“天下屬東學軍”等傳聞,全琫準也被人們稱為“虎翼將軍”。受到威脅的朝廷向清朝請求援兵,而日本又借與清朝簽訂的-“天津條約(?? ??)”之名派軍進駐朝鮮。看到國家的命運岌岌可危(??????),全琫準向朝廷提出“懲治貪官污吏”、“解放奴隸”、“平分土地”等改革方案,并承諾如果朝廷答應就撤出全州城。當時的朝廷不希望將戰爭繼續擴大,5月7日,朝廷與全琫準締結“全州合約(????)”并停止了戰爭。
       
      然而朝廷并沒有遵守合約中的內容。當時侵入朝鮮王朝的日本軍占領了景福宮(???),對朝鮮的內政加以干涉。全琫準對日本赤裸裸(?????)的侵略行為大為憤慨,決心再次起兵,趕走日軍,盡滅權貴。他帶領12萬農民軍與日軍展開激戰。由于日軍的武器精良,農民軍屢屢失敗,尤其是在公州牛禁峙(???)之戰中,他遭遇了最大的一次慘敗。
       
      全琫準在經歷了失敗之后毫不動搖,解散了農民軍并積蓄力量,準備東山再起(??????)。他去找在湖南形成勢力的金開男(???)求助,不料在途中被叛徒(???)金敬天(???)出賣,于12月2日被捕。公元1895年,全琫準壯烈犧牲在敵人的絞刑架(???)下。
       
      雖然革命沒有成功,但全琫準為朝鮮農民階級的革命事業英勇戰斗了一生。他死后,朝鮮王朝的百姓寫下歌謠來懷念他。
       
      藍色的鳥兒,不要在綠豆叢中停息,
      綠豆花落下時,將軍會為此而悲傷。
       
      人們懷念這個雖然身材矮小卻有著堅強意志的將軍,稱他為“綠豆將軍”。而歌謠中朝鮮百姓的意志也成為日后在日本殖民時期民族解放斗爭的原動力(???)。另外全琫準提出的一部分改革方案(???)在甲午改革(????)中也得到了實施。全琫準為了追求平等的社會,一生都付出不懈努力,而他的夢想最終沒有成為泡影。
       

      Tag: 韓國歷史名人 — 全琫準
      外語教育微信

      論壇新貼