韓國歷史名人 - 金巖德

朝鮮時代的流浪藝術家金巖德(???)，通過不斷戰(zhàn)勝逆境與磨難，作為唯一的一位以女藝人之身闖入安城才藝團——男寺黨并成為團長的優(yōu)秀女性，為底層的百姓獻上無數(shù)次的精彩表演。11月28日，第六屆聯(lián)合國教科文組織(????)保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)委員會(???)發(fā)表了新一輪的人類文化遺產(chǎn)(?? ??)。其中韓國申請的傳統(tǒng)武術跆跟、傳統(tǒng)技藝走繩(???)、韓山苧麻(??)紡織工藝等項目，被列為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。尤其是走繩，雖然在世界上很多國家都有類似的項目，但與其它國家單純的耍繩不一樣，它還融入了韓國的傳統(tǒng)音樂與象征性的表達。這種能為觀眾帶來歡樂的藝術被評價為綜合性(???)的傳統(tǒng)公眾藝術。在三米高的單繩上，毫無任何安全裝備下，能夠像飛鳥一樣自由翻騰(????)，并伴以富有才氣的趣談，任何人看到這個場面，都會在緊張氣氛下提起興致。而在這種藝術的眾多表演者當中，最有名氣的就是朝鮮王朝時期的流浪(??)女藝人金巖德(???)。

 

1848年，金巖德出生于安城(??)的一個貧苦農(nóng)民家庭。她5歲時加入了才藝團-“男寺黨(???)”。安城是全羅、慶尚、忠清三南地區(qū)前往漢陽(首爾)的必經(jīng)之處，因此這里聚集了大量的“三南地區(qū)”的人才。男寺黨就是活躍在這個地方的一個才藝團，主要進行歌舞與雜耍(??)等表演。金巖德的父親清貧(????)而又身患疾病，于是就把女兒托付(????)給了這個才藝團。在離開父母的悲傷之余，金巖德苦練才藝團里的走繩和鼓舞(???)等技藝，漸漸在全國有了名氣。

金巖德有著美麗的臉龐和甜美的歌喉(???? ??? ??)，舞動的身姿甚至美過傍晚的彩霞(???? ??)。而在各項技藝當中，金巖德最擅長的就是走繩，在微風中舞動的婀娜身姿(??? ???? ?????)能在瞬間俘獲(??? ?? ???? ??)所有觀眾的心，她還創(chuàng)作了一首內(nèi)容為“安城青龍?zhí)侠K，便有銅板落下來”的曲子。得益于她的人氣與技藝，她在15歲時就被團里推選為男寺黨的團長(??)，而這也是男寺黨歷史上第一位女團長。在金巖德的帶領下，男寺黨一躍成為最大而又最有名的才藝團。

 

公元1865年，金巖德執(zhí)掌男寺黨三年，全團規(guī)模達到100多人，這她接到了一個特別邀請。當時興宣大院君(?????)為了恢復權(quán)位而大力復建景福宮(???)。然而重建宮殿的工作需要消耗大量的財力和人力，因此沒有取得太大進展。為了鼓舞役工們的士氣，興宣大院君邀請金巖德前來表演助興(???? ???)。金巖德帶領安城男寺黨來到景福宮的重建現(xiàn)場，為干活的役工(??)們獻上了一個夢幻般的舞臺，施工現(xiàn)場一下子就被注入了活力。據(jù)傳這天的表演太過精彩，以至于役工們都扛著重物還在嘴里隨聲哼著曲調(diào)。為了獎賞她的功勞，興宣大院君賜給金巖德一個玉貫子。而這個玉貫子是朝鮮時代象征官職的飾物，只有正三品以上的官員才可以佩戴。對于流浪的平民藝團來說，這種事情可以說是前無古人(???? ? ??? ?? ?? ??)。從此，男寺黨在自己的團牌上掛起玉貫子，四處進行表演。在全國各地，只要有掛起玉貫子的安城男寺黨出現(xiàn)，人們就會謙恭(????)地行低頭禮。而金巖德被人們稱為“巴吾德伊(????)”，她所帶領的才藝團也被稱作“巴吾德伊牌”。可惜的是，成為當時最閃亮明星的金巖德，人們能夠欣賞她的表演的時間并不長。

 

金巖德雖然站到了藝人的最高位置，但常年四處奔波的她最終因身患肺炎(??)于1870年去世，年僅23歲。或許是因為人們可憐她的早逝(?? ??)，有人說“她本是天上的仙女，因犯了天條(??? ??)被送到人間后又被帶走了。”在當時封建主義的桎梏(??? ??)下，身為所謂賤民的金巖德憑借其高超的技藝，為底層的百姓獻上無數(shù)次的精彩表演。只要有舞臺，她就像風一樣游走在全國各地，為人們表演走繩這一經(jīng)典的技藝。年紀輕輕離大眾而去的金巖德，或許現(xiàn)在正在天上盡情地表演著自己的才藝吧。