英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國歷史名人— 良志

      發(fā)布時間:2017-03-10     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       韓國歷史名人— 良志

      如果說歐洲有著名的雕刻家兼建筑師米開朗基羅,那么新羅就有僧人雕刻家良志。良志被公認為是佛教藝術領域造詣最高的人物,他的書法、雕塑、工藝等技藝都十分精湛,是一位非常出色的藝術家。
       
      良志被公認為是佛教藝術領域造詣最高的人物,他的書法(??)、雕塑、工藝等技藝都十分精湛(????),是一位非常出色的藝術家。這位活躍于善德女王(????)和文武王(???)時代的藝術家還是一位僧人。那么他究竟是怎樣一個人物呢?
       
      在《三國遺事(????)》中有這樣一段記載,“(他)才多德高,具備多方面才能,卻深藏不露。”雖然一然在《三國遺事》中說良志不太顯露自己的才能,但從良志所留下的作品中,便可知道他的才能多么出類拔萃(?? ?? ????? ??? ????)。新羅的善德女王和文武王時代,建有很多的寺廟。良志也因此可以盡情地發(fā)揮自己的才能。從他的代表作品——四天王寺(????)的“綠釉塑造像”開始,到芬皇寺模磚石塔的“仁王像(???)”,還有被推測為文武王火葬(??)遺址的陵旨塔(???)等等,都是非常出色的作品。四天王寺是統(tǒng)一新羅時代的護國寺(???),里面有一個巨大的木塔,塔的頂部雕有48個“綠釉塑造像”。良志利用造瓦的方法創(chuàng)造了這些“綠釉塑造像”,它們高90厘米、寬70厘米、厚9厘米,外層涂有綠色的彩釉(???),并身著盔甲,成功地塑造了驅魔護國的守護神形象。傳統(tǒng)的方法是先將土人涂上釉后,在模子上烘烤,但這種方法無法生動地表現(xiàn)這些守護神的手指甲(??)和腳趾甲(??)。因此良志在模子(??)烘烤之后,對人像進行一一雕刻,使得這些作品都栩栩如生。而這些沒有高超的技術是無法完成的。
       
       
       
      歷史沒有留下良志準確的出生年份和他的出身背景故事,據(jù)傳他生活于現(xiàn)慶尚北道慶州市見谷面的錫杖寺(???)。對于寺名的由來有一個神秘的傳說。僧人良志有一個手杖(???),若掛一個袋子在上面,它就會自動飛到需要化緣(??? ???)的家中,并發(fā)出聲音。主人聽到聲音便會將米和財物放入袋中,而手杖則會帶著袋子飛回良志身邊。良志的這根手杖名為“錫杖”,因此他生活的寺廟也被稱為“錫杖寺”。良志為了建造用磚砌起來的“磚塔(??)”,制造了七種以上的模子。而他用這些模子造出來的磚被稱為“塔像紋磚”。這些磚十分精致,并體現(xiàn)出一種立體感(???),后人對其技術價值評價很高。尤其是釋迦牟尼(????)的“苦行像”,生動地表現(xiàn)了釋迦牟尼得道之前的樣子。這種像在印度出土很多,但在中國和韓國,只有良志所造的苦行像。
       
      因為沒有關于良志的家譜及出生地的記載,因此有人猜測他可能不是韓國人。但他作為活躍于新羅時代的僧人,為新羅人所膜拜,是一個德高望重的僧人藝術家。在許多藝術領域中都表現(xiàn)出出色才能的良志,無愧為新羅佛教藝術第一人。他可以說是為韓國古代美術史揭開新篇章的重要人物。
       

      Tag: 韓國歷史名人— 良志
      外語教育微信

      論壇新貼