英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國人如何給孩子起名字

      發布時間:2017-07-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
         
              韓國人的名字一般都由三個字組成。韓國人的姓一般都是一個字。目前大約有250多個姓氏,而其中使用金、李、樸、崔等姓氏的人群最多,占全國人口的50%左右。雖然也有南宮、鮮于、司空等復姓,但非常罕見。而名字通常由二個字組成,單名或者3字以上的名字并不常見。每個名字都有各自的含義
      韓國雖有自己的固有文字韓文,但因受漢語文化圈的影響,名字通常使用漢字,但最近使用韓文名的趨勢有所增加。由于每個漢字都具有不同的含義,因此韓國人的名字也都各有蘊意。韓國人在起名字的時候,都會選擇帶有美好含義的字詞,從一個人的名字,可以讀出他的父母對他寄予的希望。

           因此很多韓國的父母們為省去麻煩,一般會去作名所(作名所,收費為公司或者個人起名字的地方)為子女起名,由專業的人士根據孩子的生辰八字和陰陽五行等復雜的因素,來取一個合適的名字。雖然起名的專業人士不能改變孩子的命運,但卻可以根據陰陽五行,為孩子起一個帶有幸運之意的名字。根據東洋哲學,起名可以預示一個人未來的命運的說法是不科學的,但仍有很多家長想為自己的孩子起個好聽名字,作為送給孩子的第一件禮物,這也是作名所生意興隆的原因。除此之外,有些父母也會在書店買些有關起名方法的書來學習后為子女起名,或者拜托學識較高的親戚。在作名所里,父母可以在眾多名字中尋找帶有美好之意的漢字,也可以從作名所給出的2~3個名字中,選出自己滿意的名字。起名費則從10萬韓元到100萬韓元不等,目前在網絡上也有數十家作名所,可供想給孩子起名的父母選擇。

          就好像服裝的流行趨勢一樣,不同的年齡段,對名字的喜好也有所不同。1940~50年代時,男人通常比較喜歡使用永銖、永浩、永哲等作為名字,女人則以順子、英子、英淑、英熙等為名的人居多。但順子、英子屬于日本起名文化,目前在韓國已經很難找到了擁有這樣名字的人了。最近直接用韓文作單詞作為名字的人開始逐漸增多。比如以天空、露珠、仁德等帶有美好含義的單詞作名字的。甚至還有些人,直接以西方人的名字當作名字。這也是隨著與外國人交流的逐漸增加,為適應世界化的發展進程,以一個發音簡單的外文名字來展現個性的不錯選擇,類似Suzy、Jane、Eugene等英式名字,深受韓國父母的喜愛。

      Tag: 韓國人如何給孩子起名字
      外語教育微信

      論壇新貼