英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
在韓國語中也有很多這種表示猶豫的詞語，最常用的有："?","?","?","?" 等。這些詞本身沒有任何含義，只是表示說話人正在思考他/她下一步該如何表達時使用的一些口頭語。這些詞通常在發(fā)音上比其他詞要拖得長一些。
類似的表達方式在韓國語中還有，"??","?? ??","????","??","???","??","???"...等等。
此外，還有用來直接表示說話者各種感情和態(tài)度的詞。
表示態(tài)度的詞：
"?","?","????","?","??","??"... 可以用來表示你正在認真聽對方講話；
"???","???"...表示你對談話內(nèi)容很感興趣；
"??? ???","??"...表示你對對方的說法表示贊同。
表示感情的詞：
"? ???","???"... 可以用來表達高興和喜悅；
"???","?????"... 可以用來表示驚訝。
試著今后在與韓國人的交流中多使用一些這樣的感嘆詞，這會讓你們的交流變得更加親切自然，更加有韓國味兒~~
