韓國文化之葬身火海的國寶

2008? 2? 10?, ?(韓)??? ??? ??? ??1? ???? ???? ??? ????. ?? 5?? ?? 600?? ??? ?? ??1?? ???? ???.

2008年的2月10日，一場突如其來的大火焚毀了一直被韓民族視為精神支柱的國寶1號——崇禮門。在僅僅不到5個小時的時間里，具有600年歷史的國寶1號化為了灰燼。

“????.?? ????.”? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ?????. ??? ????? ??, ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ???.

“太荒唐了。不，簡直不能讓人理解。”正如新聞所報道的，韓國人無法接受這一殘酷現實。伴隨文物損失所帶來的遺憾與惋惜，政府對文化遺產疏于管理的批判也隨之蜂擁而至。

????? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ???. ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??’?? ??? ??. ???? ???? ????? ???? ? ??? ????.

歷史上，崇禮門被視為朝鮮王朝首都的正門。由于位于城的南側，所以又被稱為南大門。直至今天，由南大門命名的南大門市場與東大門市場一起，一直作為韓國傳統自由市場的“雙璧”，活躍在韓國的歷史舞臺上。所以說，南大門既是韓國歷史發展的一面鏡子，又是韓國文化的一種象征。

?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ????? ? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????.

在歷史面前，我們每一個人都沒有指手畫腳的權力。但是謙虛地對待歷史，并慎重地把這一歷史傳承給后人，卻是我們每個人所要肩負起的歷史使命。

??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? (傳承) ?????? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ? ??.

對今天的韓國而言，沒有必要再去執拗地追究到底是誰的責任。眼下做好原貌的復原、傳承工作才是重現南大門歷史與文化的當務之急。