英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      學(xué)習(xí)韓語必知的風(fēng)俗禮儀

      發(fā)布時間:2011-05-25     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      韓國深受中國的儒家文化影響,不管是在企業(yè)還是在生活方面都能看到儒家文化的影子。學(xué)習(xí)一種外語,那么首先就要學(xué)習(xí)一個國家的文化禮儀,雖然韓國文化和中國文化有很多相同的地方,但是畢竟有所不同,這次就讓我們一起來看看韓國有哪些文化呢?

      先鞠躬后說話(??? ?? ?? ??)
      韓國受中國儒教(??)影響頗深,直到現(xiàn)在仍可以在社會生活的方方面面找到很多封建等級制度(??? ???)的痕跡。

      韓國語分成3種語氣,談話時要根據(jù)對方的年齡、地位分別選擇尊敬、略尊敬和不尊敬的語氣。除了自己的家人以外,對比自己年長4歲以上的人是不能使用不尊敬的語氣的。外國人學(xué)習(xí)韓語最大的障礙(??)可能就是這個了,常常不知道應(yīng)該用哪種語氣跟別人說話。初學(xué)者都是從尊敬語氣開始學(xué)起的。

      光說禮貌用語還是不夠的。在韓國,道謝、致歉和迎送客人(??)的時候都要鞠躬。這是起碼的禮節(jié),就像咱們跟人家笑笑、點個頭是一樣的意思。

      男人不能跨進(jìn)廚房 (??? ??? ? ????)
      韓國至今還保留了封建大家庭的傳統(tǒng),父母和結(jié)了婚的長子(???)住在一起,對一家之主的父親要絕對服從。就像韓國電視連續(xù)劇《愛情是什么》里李大發(fā)的父親,雖然也有溫柔的一面,但在妻子兒女面前還要時刻保持高高在上的威嚴(yán)。

      在韓國家庭中,得不到允許不能在長輩面前吸煙(??? ??),女性更不能當(dāng)著別人的面吸煙。若干年前,戴眼鏡(??? ??)的人還不像今天這么普遍的時候,在年長的人面前戴眼鏡也是不被允許的。

      在傳統(tǒng)的韓國人家,男人不能進(jìn)廚房(??),韓國的每一個男士不管是年長的還是年青,這種傳統(tǒng)一直延續(xù)至今,在韓國男士進(jìn)廚房被視為“丟了男人的臉”。

      喝酒(??)
      韓國人都愛喝酒,而且相當(dāng)一部分人“嗜酒”,和中國一樣,韓國也有很多“酒規(guī)矩”。

      首先,不能自己給自己斟酒(?? ???)。自己斟酒是喝悶酒的表現(xiàn),互相斟酒才算禮貌。給別人斟酒時要一手握瓶一手托住瓶底,被斟酒的一方要用右手托著端酒杯的左手臂肘處。但是結(jié)了婚的女性只能給自己的丈夫(??)斟酒。

      敬酒時要把自己的杯子遞給對方(???),斟一杯酒,對方喝完后拿回杯子由對方斟酒自己再喝。與長輩相對的時候,不能面對著長輩喝酒,一定要側(cè)過身子(??? ???)才行。

      最后,如果朋友的酒杯里面還有酒的話,千萬不要再給他斟酒(??是在有酒的杯子里添酒),因為只有死了的人才那樣,是一個很大的忌諱。


      Tag: 學(xué)習(xí)韓語 風(fēng)俗禮儀
      外語教育微信

      論壇新貼