英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      2011韓國未婚男女約會趨勢

      發布時間:2011-05-25     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      Blind date:從未晤面的男女經第三者安排所作的約會

      2011? ??? ??? ??? ??, ?????? ???? ???? ‘???’? ‘??’? ???. ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

       

      2011年 Blind date類型分析的結果,未婚男女喜歡的大趨勢是“速度”和“內涵”。這種趨向取決于Blind date時間以及場所。

       

      ◆ ?? ? ??? ?? ??? '???' ??

      ◆下班后使用自己時間的“Blind date”增加

       

      ‘???’? ‘??’? ???? ?? ???? ?? ? ????? ??, ???? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ‘??&???’ ???? ? ? ??.

      重視“速度”和“內涵”的年輕男女們追求的不是下班后吃飯而是在咖啡廳見面。利用短時間,工作愛情兩不誤是最有代表性的“速度”“內涵”類型。

       

      ‘??&???’ ??? ??, ?? ????? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

       

      “內涵”“速度”類型的最大特點是較快的意思決定。如有雙方見面不滿意,可以毫無負擔的維持見面,但卻有不顧以結婚為前提,卻輕易判斷的缺點。

       

      ◆ ??? ??… ?? ?? ?? ‘???, ??, ??’ ??

       

      ◆ Bind date 場所...公司密集地區“江南站”“鐘路”“新村”有人氣

       

      ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ???, ??, ???, ?? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ??? 40.6%? ????. ?? ??(16.9%), ??(13.1%), ???(11.7%), ???(7.1%) ????.

       

      在首爾最有人氣的Bind date場所是公司密集地區數一數二的是江南站, 宗老, 光化門, 新村。

       

      特別是交通方便且可到達京畿道地區的江南站占據全體的40.6%。其次是宗老(16.9%), 新村(13.1%), 狎鷗亭(11.7%), 光化門(7.1%)

       ???? ?? ???? ???, ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

      過去很多人忌諱見熟人、在家或在公司附近見面,但是最近,隨著平日約會的比重增加,在公司附近約會的情況也變多了。
       

       


      Tag: 2011 韓國未婚男女 約會趨勢
      外語教育微信

      論壇新貼