英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化:韓國印象 » 正文

      韓國人怎么過端午節

      發布時間:2017-04-07     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      端午是韓國非常重要的傳統節日之一,與春節、寒食和中秋并列為民族的四大傳統節日。在過去,韓國家家戶戶都會在端午當天吃艾子糕,用菖蒲湯洗頭。人們還會穿著傳統服裝參加祭祀、演出和體育活動,女人蕩秋千,男人則聚在一起進行摔跤比賽。
      然而,隨著社會發展,過去在韓國許多地區都保持的端午習俗,現在已經少有人能記得并傳承了,尤其是在首爾這樣的大城市。雖然有些家庭還會保留過端午節的習慣,但因為城市生活條件限制,已不再有運動會和摔跤比賽,人們只是象征性地在桌上擺出艾子糕等食品,做一個簡單的祭祀臺,以示慶祝。
      ?? ???
      現在韓國唯一完整保留端午習俗的是位于東海之濱的江陵。韓國江陵端午祭起源于新羅時代的山神祭,原是村農祈祝豐收的慶典,已有1000多年的歷史。韓國的江陵端午祭雖然受中國端午節影響,但經過多年發展變化已與中國的端午節有很大不同。
      農村過端午祭的氣氛比較濃,在五月初五這天,全家人會穿上傳統的韓國服裝聚集在一起吃飯聊天;傳統的食品有車輪餅食,類似我們的煎餅,是用小米、粟米等淀粉加香菜、蔥粒等煎成的,但他們不吃粽子。游戲活動有蕩秋千等,此外還有一些民俗戲表演如官奴假面舞劇以及民謠演唱,蕩秋千比較常見,但不劃龍舟。
      韓國人喜歡在端午節的正午時分將用黃紙紅字寫成的條幅貼在堂屋或者頂樓的墻上,這個條幅被稱為“端午符”,目的是為了驅除一年的晦氣、保佑家族的平安。

      在端午節,親友之間互贈“端午扇”也是韓國流行的風尚。由于端午節時正值夏日,扇子可以趕走暑氣,為人們帶來一絲涼意。據說在李氏朝鮮朝代,宮廷中人們會自制扇子進貢給皇帝;在民間,同樣流行制作扇子贈予長輩的風俗,而長輩之間也會互贈扇子、祝福安康。

       

      Tag: 韓國人怎么過端午節
      外語教育微信

      論壇新貼