英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化:韓國印象 » 正文

      韓國的外賣文化

      發布時間:2017-05-05     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       
      ?????????? ?? 3?2? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? 1?? ???? 1? ???.
      韓國農村經濟研究院1日公布了以全國3千2個家庭為對象研究外出就餐的消費形態得出的結果,其中炸雞打敗炸醬面,成為最多人點餐的食物。
      ???? `?? ? ???'? ?? ?????? ?? ??? 42.4%? ???? `??? ? ????'? ??? 21.5%? ???.

      調查結果中,有42.4%的受訪者表示主要吃“炸雞等用雞做的料理”,而表示主要吃“炸醬面等中華料理”的只有21.5%。
      ??? ?? ???? ??? 16.6%? ? ?? ???, ??·??? ?? ???? ??? 10.1%??.
      而緊隨其后的是“比薩餅”(16.6%)和白切肉·豬蹄肉(10.1%)。
      ??? ?? ????, ? ??, ???, ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? 60? ?? ?????? ???(35.4%)? ???? ??(34.1%)?? ???.
      不管家族構成成員數量、月收入、年齡層和居住地區等條件如何,炸雞成為大部分人最喜愛的外賣食物,只有60歲以上的老年層叫外賣時比起炸雞(34.1%)更稍微偏向于點炸醬面(35.4%)。
      ??? `5? ?? ??'? `? ??? 600?? ??? ??'?? ????? ???? ?? ????.
      而在“5人以上的家庭”和“月收入600萬以上的家庭”中,比薩餅比炸醬面更受歡迎。
      5? ?? ?? ? ??? ???? ??? 25.4%(??? 19.4%)??? ? ?? 600?? ?? ?? ? ??? ???? 23.2%(??? 16%)??.
      5人以上的家庭中,選擇比薩餅的受訪者占了25.4%(炸醬面19.4%),而月收入600萬以上的家庭中,偏好比薩餅的占了23.2%(炸醬面16%)。
      ????? ??? ? ??????? ??? ?(33%), ????(20%), ??? ???(20%), ????(16%), ??? ???(3%) ?? ???.
      叫外賣時考慮的是“食物的味道”(33%)、"價格水平"(20%)、送貨上門是否迅速(20%)、菜單種類(16%)和企業的可信度(3%)等。
      ????? ???? ??? `? ?? 2∼3?'? 32.7%? ?? ??? `? ?? 1?'? 24.8%, `? 1?' 13.9%, `2?? 1?' 11.3%, `2∼3?? 1?'? 6.3%? ????.
      叫外賣的次數中,“每個月2~3次”是最多的,占了32.7%,其次為“每個月1次”(24.8%)、“每個星期1次”(13.9%)、“2個星期1次”(11.3%)和“2~3個月1次”(6.3%)。
      ?? ??? ??? 5? 13??? 7? 26??? ?? 3?2? ??? ???? ????? ?????? ???? ????.
      這次調查是從去年5月13日開始到7月26日為止,以全國3千2個家庭為對象,通過訪問調查和自我企業調查的形式完成的。

      Tag: 韓國的外賣文化
      [查看全部]  相關評論
      外語教育微信

      論壇新貼