韓國民俗文化介紹【韓國舞蹈】

韓國舞蹈

?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ???? ?? ?? ?? ??? ??, ??,????? ?? ?? ???? ?? ? ????. ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????? ? ? ????.

民間舞蹈是伴隨著歲時風俗和農耕文化而產生的一種舞蹈，從大的方面被分為集體舞蹈和個人舞蹈，其中集體舞蹈包括農樂和假面舞，個人舞蹈包括僧舞、劍舞和跳大神。其中集體舞蹈是農耕社會人們辛勤勞作之后，互相幫助，互相安慰時跳的一種舞蹈，因此游戲的特點比較顯著。特別是假面舞來源于普通貧民百姓對官宦人家的憎恨。因此從韓國民間舞蹈的身上可以看出該地區生活和風俗的影子。

???: ??? ???? 1954? 11? 26??? 28??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ???? ???? ???? ??? ?? ????.

扇子舞：1954年11月26日，金白峰在首爾市公館舞臺上的演出被看做是扇子舞的開始。扇子舞注重開、轉、折、甩四個動作，其舞步輕快、柔和，給人以優美典雅的感覺。

? ?: ???? ? ? ?? ??? ??? ??, ?? ????? ??????? ?? ??? ?? ??. ?? ????? ??? ???? ????? ??????, ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ???(??? ?? ?? ?? ?) ??? ??? ??? ??? ????.

鼓舞：鼓舞是農民們在插秧時，為了提升工作勁頭而跳的一種舞蹈，在佛教中，鼓舞又被稱為法鼓舞，一邊敲鼓一邊跳舞。特別是在韓國的慶尚道和全羅道，作為農樂使用的鼓舞尤為發達。，慶尚道的鼓舞拍子十分簡單，而全羅道鼓舞的曲目卻復雜多樣，其中以密陽地區的單扇鼓舞和珍島地區的雙肩鼓舞最為有名。

詞匯學習：

 

??：歲時

 

?? ????? ??? ??????? ???? ? ???.

這種歲時風俗從何起源，學者們也不清楚。

??：農耕，農作

 

?? ??? ?? ??? ?, ??, ??, ?? ?? ???? ????.

農耕社會的代表性生產工具是鐮刀，鋤頭，犁耙，犁鏵等鑄件。

??：農樂

 

?? ?? ?? ????? ??? ??? ????.

我們班這次演出決定進行農樂表演。

??：集體，集團

 

? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

兩個集團之間的紛爭是由巨大的金錢問題引起的。

??：庶民，平民

 

??? ??? ? ??? ????? ???.

大多數老百姓把這件事兒當成事實。

????：輕快的

 

?? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ?? ?? ???? ??.

這次的唱片收錄了比他之前所有唱片中都要輕快的快曲。