韓國人看日本【公司的名字】

公司的名字就是老板的名字？

??,???,???,???,?????,???..?? ??? ???????,??? ?????.???? ??? ??? ??? ??? ?????,?? ??? ? ??? ????.??? ?? ????? ?????(Brigestone)? ???? ????(石橋)?? ??? ??? ??? ????,????? ???? ???,???? ???? ??(鳥)??‘?’?? ?? ’?’? ???? ??.????? ??? ??? ??.

本田（Honda）,豐田（Toyota）,鈴木（Suzhuki）,雅馬哈（Yamaha，日語漢字“山葉”）,普利司通（Brigestone）,三得利（Santori）……等等，既是日本有名的牌子，也是人名。大多數情況都是直接用了企業創立者的名字，多少借鑒了創立者名字的情況也不少。比如說，著名輪胎公司Brigestone（橋石），創立者是ishibashi(石橋)，Brigestone就是把他的英文名字倒過來；飲料品牌Santori（三得利）的情況則是，在創立者的昵稱（鳥：羅馬發音是Tori）前加了一個San（日語里的敬稱，等同于韓語里的“?”）組合而成。品牌名稱里邊藏著很多來由呢。