英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 學(xué)習(xí)經(jīng)驗 » 正文

      韓文拼寫法

      發(fā)布時間:2010-04-10     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      一,緊音化
      ①韻尾“?(?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)”與輔音“?,?,?,?,?”相連時,“?,?,?,?,?”變緊音。
      例:??[??]/ ??[??]/ ??[??]/ ??[??]/ ???[???]/ ??[??]/ ??[??]/ ??[??]
      ②謂詞詞干韻尾“?(?),?(?),?,?”與“?,?,?,?”為首音的詞尾相連時,“?,?,?,?”變緊音。
      例:??[??]/ ??[??]/ ??[??]/ ??[??]/ ??[??]/??[??]/ ??[??]
      ③在合成詞中,后面單詞的首音是“?,?,?,?,?”時,“?,?,?,?,?”變緊音。
      例:???[???]/ ???[???]/ ???[???]/ ??[??]/ ??[??]/ ???[???]/??[??]/ ??[??]/ ???[???]
      ④在漢字詞中,韻尾“?”與后面的“?,?,?”相連時,“?,?,?”變緊音。但也有不變音的特殊現(xiàn)象。
      例:??[??]/ ??[??]/ ??[??]/ ??[??]/ ??[??]
      ⑤定語詞尾“?”后面與“?,?,?,?,?”相連時,“?,?,?,?,?”變緊音。
      例:? ??[???]/ ? ??[???]/ ? ??[???]/ ? ??[???]/ ?? ??[????]/ ? ?[??]/ ? ??[???]/ ???[???]/ ????[????]
      二,連音:
      •連音現(xiàn)象一般在一個單詞的內(nèi)部或單詞與組詞和詞尾之間發(fā)生。
      例;???→???
      •韻尾在與后面以元音為首音的獨立詞相連時,它應(yīng)先轉(zhuǎn)換為尾音的7個代表音之一后,再把代表音移到后面音節(jié)上與其連音。
      例;??→??→?? 、 ???→???→???
      三,音變:
      1、收音+母音 如:
      ???[???] ???[???] ???[???]
      ???[???] ???[???] ???[???]
      2、?+母音 →"?"省略 如:
      ???[???] ?? ???[?? ???] ???[???]
      3、①?+(?)→? ?:??[??]
      ②?+(?)→? ?:??[??] ???[???]
      ③?+(?)→? ?:??[??]
      ④?+(?)→? ?:????[????]
      4、?+(?) →? ?:
      ??[??] ??[??] ??[??] ???[???]
      5、①(?)+? →? ?:
      ??[??] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??]
      ②?+(?) →? ?:
      ??[??] ??[??] ??[??]
      6、?+"?" →? ?:
      ??[??] ??[??] ???[???] ??[??]
      7、?+(?) →? ?:
      ???[???] ??[??] ????[????]
      8、(?)+? →? ?:
      ???[???] ??[??] ??[??] ???[???] ??[??]
      9、(?)+(?0 →?+? ?:
      ??[??] ???[???] ??[??]
      10、(?)+? →? ?:
      ???[???] ????[????] ??[??]
      11、(?)+? →? ?:
      ??[??] ??[??]
      12、(?)+? →? ?:
      ??[??] ??[??] ??[??]
      13、(?)+? →? ?:
      ??[??] ?? ?[?? ?] ? ???[? ???]
      注:“()”內(nèi)的字母,就不是只指只有這個字母的情況下的變化,而是指所以發(fā)這個音的收音都有的這種變化。

      以下是韓國字母做收音時的基本發(fā)音規(guī)律:
      ?,?,?,?,?做收音時,均發(fā)[?]的音;

      ?,?,?,做收音時,均發(fā)[?]的音;

      ?,?,?,?,?,?,?,做收音時,均發(fā)[?]的音;
      ?,?,?,?,?,做收音時,均發(fā)[?]的音;
      ?,?,做收音時,均發(fā)[?]的音;
      ?,?,?,?,做收音時,均發(fā)[?]的音;
      ? 做收音時,發(fā)[?]的音。

      在前面音節(jié)的影響下,松音變緊音叫做緊音化
        松音是指?,?,?,?,?
        緊音是指?,?,?,?,?

        緊音化有五種情況:

        A.?,?,? +? ,?,?,?,? -> ?,?,?,?,?
        B.謂詞詞干 韻尾
         謂詞詞干 韻尾?,? +?,?,?,? ->?,?,?,?
        C.合成詞干 后面單詞的首音
         合成詞干 后面單詞的首音?,?,?,?,? -> ?,?,?,?,?
        D.漢字詞中 韻尾
         漢字詞中,韻尾? +?,?,? -> ?,?,?
        E.定語詞尾
         定語詞尾 ? +?,?,?,?,? ->?,?,?,?,?#p#分頁標(biāo)題#e#

        A.韻尾 ? (?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?) 與輔音 ?,?,?,?,?相連時, ?,?,?,?,? 變?yōu)榫o音
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ??? -> ???
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??

        B.謂詞詞干韻尾 ?(?),?(?,?),?,? 與 ?,?,?,? 為首音的詞尾相連時, ?,?,?,? 變?yōu)榫o音
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??

        C.在合成詞中,后面單詞首音是?,?,?,?,? 時, ?,?,?,?,? 變?yōu)榫o音
        ??? -> ???
        ??? -> ???
        ??? -> ???
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ??? -> ???
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ??? -> ???

        D.漢寫詞中,韻尾 ? 與后面的 ?,?,? 相連時, ?,?,? 變?yōu)榫o音,但也有不變音的特殊現(xiàn)象

        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??
        ?? -> ??

        E.定語詞尾 ? 后面與 ?,?,?,?,? 相連時, ?,?,?,?,? 發(fā)緊音
        ??? -> ???
        ??? -> ???
        ??? -> ???
        ???? -> ????
        ?? -> ??
        ??? -> ???
        ??? -> ???
        ???? -> ????

       


      Tag: 韓文拼寫法
      外語教育微信

      論壇新貼