英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓國原版小說【那小子真帥】第十二章

      發(fā)布時間:2017-07-11     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       # 12

       

      ????? ??? ??? ???.... ///?.,?///

       

      "????.-_-"

      .."???? ??!///?.,?///"

       

       

       

      ?????..?? ????...??? ???? ??? ?????..

      ??????..??..?~~~~~~???..

      ??? ? ???? ??? ??? ???...?_?

      ??.-_-^???? ???..>_<

       

       

       

       

       

      "? ??? ?????..?"

       

       

      "??.???? ?????..-_-"

       

       

      "=_=..??......??..? ?? ???? ???..?"

       

       

      ??? ??? ?? ???...

      ???? ??? ?? ?? ?????.

       

      "?..??.."

       

      "???"

       

      "??? ???.."

       

      "?..??..-_-^...."

       

      "? ?.."

       

      ?? ???? ???..=_=..??? ???? ?? ??..=_=...

       

      ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ???..

      (???? ??..)

       

       

       

       

       

      "???? ??>_

       

       

       

      "??? ?????"

       

       

       

      "??!!"

       

       

      "??.."

       

       

      "???..?"

       

       

      "8.30?.."

       

       

      ?!!!!!??!!!!!!!? ???? ?????!?..? 1??? ??????!

       

      ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ????!!!!

       

      "?!8?30?!>_<?? ???? ????..?.??? ???>_<"

       

      "???..??'

       

       

      "?!???!!^?^"

       

       

       

       

       

      ??? ?? ???..?? ?????..?..???? ????.??

       

       

      "????."

       

       

      "?????...=_=..."

       

      "?!!"

       

       

      "???????>..<"

       

       

      "=_=..???.."

       

      "???>,,? ?? ?? ???? ?? ???!?? ? ? ?~~~

       

      ???~?? ?????? ?????? ??? ????~?>..<

       

      ?? ? ? ? ?!!"

       

       

       

      "??!!!!!?????!!"

       

      ??..??? ????? ??? ???? ?????.-_-...

       

      "??=_=^"

       

       

       

      ??? ?? ? ???.-_-..

       

       

      "? ?? ?? ???..."

       

       

      "????_??"

       

       

      "? ??? ?? ??? ?? ???.."

       

      "???-_-^...? ??? ??? ??-_-..."

       

      "?? ??!!"

       

      ??? ??? ?? ???..?? ??????..=_=^...

       

      "?? ????? ??? ???? ?????.."

       

       

       

       

      -_-...............??? ???...???

       

       

       

       

       

       

       

      "?? ??? ????!!!!?!"

       

      "?? ???.."

       

      "?? ??? ?????-_-?"

       

      "? ??? ??.?.,?"

       

      ????? ??? ? ????!?? ?? ?????!!!!!!!!!!!!!!

       

      "-_-^..??? ???..?? ? ? ?????!???? ????!"

       

       

      "????...v_v"

       

       

       

      "??? ?!? ????!?"

       

       

       

      "-_-...?..."

       

       

       

      ?..?_?..???? ??? ???? ??? ???..

       

       

      "??? ??? ? ????..?"

       

      ? ?? ???.

       

       

       

      "???? ???..?"

       

       

      "(?.-_-..)?..???..??."

       

       

      "?? ? ????..?"

       

       

      "?..??."

       

       

      "?????..-_-^"

       

       

      "????..?..?'

       

       

      "?? ? ????."

       

       

      "? ?????...?_?"

       

      ?? ??? ? ??? ?????? ???? ???.

       

       

      "????..????..=_=^.."

       

       

      =_=.....??...?,,?

       

       

      ? ??? ????.!!!??

       

      "????? ???!"

       

       

      "???=_=^"

       

       

      ??? ?? ? 1.2??? ???? ???.

      ????? ?? ?? ??? ??.

       

       

      "? ?? ????..????"

       

      ??? ?? ??? ???

       

       

      "12??? ???..."

      "12?? ????.."

       

       

       

      ??? ? ???? ??? ????.. 
       

      我的臉?biāo)⒌囊幌伦兊猛t。

       

          “你喜歡和我獨處吧!”智銀圣繼續(xù)說出讓我羞澀不已的話。

       

          “少臭美了,我什么時候說過我喜歡?”我打賭現(xiàn)在我的臉上一定能煮熟一個雞蛋,雙手不自覺捂在了熱烘烘的臉蛋上。

       

          就那么一瞬間,非常短的一瞬間,我敢打賭,我真的看見智銀圣直直地盯著我的眼睛。他眼睛的顏色真的……怎么說呢,不是那種目如朗星的漆黑,而是現(xiàn)出一種迷離的栗色,讓人深陷其中不能自拔。我還是第一次看見男生有這么長的睫毛。……天啊,我在瞎想些什么,我趕緊搖搖頭,讓自己清醒點。

       

          “我能問你一個問題嗎?”

       

          “問吧,不過不要問什么奇怪的問題。”

       

          “我才不會呢。”我做了個鬼臉。“你為什么這么討厭被人觸摸?”

       

          空氣中有一陣子的沉默,智銀圣沒有接話。過了好一會兒,他才用一種似有若無的聲音說道:“怕癢。”

       

          “什么?”

       

          “我很怕癢。”

       

          “啊,原來是這樣。”

       

          “還有別的問題嗎?”

       

          沒有了,我對他感到好奇的只有這些了,但如果我老老實實的就這么回答他,未免有些辜負他那希望我繼續(xù)問問題的眼神。于是我接著問道:

       

          “你是什么血型?”

       

          “你問這個干什么?”

       

          “沒什么,隨便問問。”

       

          “O型。”

       

          “生日?”

       

          “8月30號。”

       

          笨蛋,我真想打自己一巴掌,干嗎要問這個問題,現(xiàn)在距他過生日不到十天時間了,我這不是自找麻煩嗎?我決定在這個厚臉皮的家伙開口向我要禮物前,趕快轉(zhuǎn)移話題。

       

          “啊!8月30號,那你是什么星座的?不會不記得了吧。”

       

          “星座?”

       

          “嗯,星座。”我笑得有點心虛。

       

          那個家伙沒有說話,是真的不知道,還是看出我想乘機轉(zhuǎn)移話題了?我在心里嘀咕。

       

          “北斗七星。”智銀圣飛快且含糊地吐出一個詞,不過我還是聽清了。

       

          “嗯……你說什么?”我不自信地掏了掏自己的耳朵。

       

          “已經(jīng)說了呀。”智銀圣轉(zhuǎn)過頭,一副底氣不足的樣子。

       

          哈哈哈……要不是考慮到還在公眾場合,得顧及淑女形象,我早跌到地上笑得滿地打滾了。不過現(xiàn)在情形也好不了多少,我只能趴在桌子上努力克制自己,不過顫抖的雙肩還是泄漏了我的笑意。

       

          “有什么好笑的?”智銀圣皺著眉頭看著趴在桌子上樂不可支的我。

       

          “哈~哈,不是的,”我一邊擦著眼淚一邊喘著氣說道,“我說的星座不是指這個。

       

          你是不是除了北斗七星之外再也不知道別的什么星座名字了。”哎喲,我的肚子笑得好痛,都是這家伙害的。

       

          “這就是我救你的回報?”智銀圣不緊不慢地說道。

       

          這家伙好死不死的又提到了他救我的事情,真是,這已經(jīng)是他一天之內(nèi)第二次提起了,看來他是打算用這件事把我吃得死死的。

       

          “對不起。”我心不甘情不愿地小聲道歉,但剛才你確實很可笑嘛,我在心里又偷偷補了一句。

       

          “我的原則是,”姓智的家伙停頓了一下以示強調(diào),“和我交往的人……”我倒吸一口氣,兩眼圓瞪,雖然早有心理準(zhǔn)備,但再一次聽他這么說,還是有點……

       

          “無論誰和我交往,都必須而且只能有我一個人,明白嗎?”

       

          “你放心,我還沒有心上人。”看著他這么霸道地宣告自己的主權(quán),我也不敢忤逆,為了自己將來的日子好過點,我選擇順服他,反正我也沒什么損失,我沒骨氣地安撫自己,等哪天有了自己喜歡的人再向他攤牌。

       

          “這個我當(dāng)然知道。”智銀圣好整以暇地說。

       

          看著他那副把握十足的樣子,我就氣不打一處來,好像我真的沒人要似的。

       

          “剛才和你打電話的那個男生,必須向我報告后,你才能去見他,記住了。”

       

          他又發(fā)什么酒瘋,神志不清了嗎?我皺了皺眉頭。

       

          “你說誰要向你報告?”

       

          “你要向我報告。”

       

          “我為什么要向你報告。”

       

          “因為你沒有向我報告過。”又來了,智銀圣似的邏輯。

       

          聽到他理所當(dāng)然的口氣,我真想上前掐死他,哪有人能蠻不講理、討厭到這種地步的。冷靜、冷靜,韓千穗,你要想多活幾年就不能和他一般見識。

       

          “喝點泡菜湯吧。”我決定先緩和一下場面,“他是和我從小一起長大的朋友,我見他是理所當(dāng)然的呀。”我循循善誘地說道。

       

          “你要是敢私下見他試試。”智銀圣這家伙完全軟硬不吃,又甩出他的招牌語言。

       

          “我去見了又怎么樣,你要殺死我嗎?”

       

          “嗯。”他的回答竟然是嚴(yán)肅地點點頭,我嚇得差點當(dāng)場從凳子上跌下去,他這種性格,確實有可能做出這種事來。┬┬

       

          “你的朋友搗蛋鬼怎么還沒回來?”

       

          我趕緊把談話換到一個比較安全的話題上。

       

          “搗蛋鬼是誰?^”

       

          “呵呵,就是那個叫金哲凝的家伙。”

       

          “你為什么叫他搗蛋鬼?”

       

          “沒、沒什么,隨便叫的。”我支支吾吾著考慮要不要告訴他。

       

          “你說呀!”智銀圣的眉頭又開始皺起來了。

       

          “你別逼我了。”我想我現(xiàn)在臉上的表情一定很難看。

       

          “那就這么說定了,你不準(zhǔn)私下去見你那個所謂的‘青梅竹馬’。”不知為什么,智銀圣突然又把話題轉(zhuǎn)回原處,還自作主張地下了決定。

       

          “你該不會是喜歡上我了吧?!”我不知哪來的膽子,突然想乘機揣摩一下他的心思,所以故作不在意地問道。心中卻沒來由地怦怦直跳,似乎在期待著什么。

       

          智銀圣突然伸出手托住我的下巴,拉近了我的臉和他的距離。我屏住呼吸,忘記了掙扎,只聽他認(rèn)真而誠摯地說道:

       

          “……,……把嘴巴漱一下,有味道,順便……擦擦你的臉。”

       

          我真的真的真的很想尖叫,這個混蛋,他到底有沒有把我當(dāng)女生啊!如果我打得過他,他現(xiàn)在肯定早已不在人間了。

       

          “那是因為喝酒了嘛!”

       

          “很臭。^”他還故意加重語氣強調(diào)。

       

          我們就這樣吵吵鬧鬧的,一兩個小時就在他作弄我的鬧劇中度過了,酒也被我們喝得底朝天,七零八落的酒瓶堆了滿滿一桌。

       

          “我有點酒意了,咱們走吧。”那家伙看了看表說。

       

          “才12點啊!”我有種戀戀不舍的感覺,和他在一起時間過得真快。

       

          “都12點了。”他再沒說什么,站起了身。


      Tag: 韓國原版小說【那小子真帥】第十二章
      外語教育微信

      論壇新貼