英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓國原版小說【那小子真帥】第二十七章

      發布時間:2017-07-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       # 27

       

      .......???...???...???....???? ?? ??? ??..

      (??

      ??)

       

      ???...? ??..??? ???? ?????...

       

      ?..?..?..?..?..?..?..?...???..

       

      ???? ???..???..???? ???....

       

      ??..? ?..?? ?????..............

       

       

       

      ............................

       

       

       

      ???? ???..?? ?? ??? ??? ?? ???? ???..??

       

       

      ?? ??? ??? ???? ???? ????..

       

       

       

      "???..?? ??? ????..."

      "???? ????....???? ??? ????.."

       

       

      "?..."

       

       

       

      ????? ?? ?? ? ????...????? ??? ?? ???? ?????..?_?

       

       

       

      ??...?? ??? ?????..?-_-^?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??..

       

       

       

      "??..????.."

       

       

      ??? ? ????..-_-...

      ???...??? ??? ???..??? ????..???? ???? ???? ??????..??..???..?_?..

       

       

       

      ?? ??? ????-_-...

       

       

      ?? ?? ?? ?????..??? ????...?_?...

       

       

       

      ?★★★★★★★★★

       

       

       

       

       

       

       

      ????......

       

       

       

      .............................

       

       

       

      ...................

       

       

       

      .............................

       

       

       

      .....................................

       

       

       

      ??????..........?? ???......?????...

       

       

      ? ???? ?????....

       

       

      ???? ???? ?????..???...??..???..

       

       

      ??????....??? ?????............

       

       

      .....................

       

       

       

      ?? ???? ???......

       

       

      ............

       

       

      ??? ??? ???? ?????.....

       

       

      "?...?..? ?? ?? ???..??...>_<"

       

       

      =_=......????..??? ???? ?? ???....

       

       

      "?..??..."

       

       

      ??...?? ?? ??????..??? ?? ?????...

       

       

      "?....??? ???..??!"

       

       

      ....................????.....?? ??? ?? ? ????..

       

      ?? ???? ??? ???...-_-..

       

      ?? ???? ??? ???...=_=^..

       

       

       

      "?..???..."

       

       

       

      "??..?? ? ? ?>_

       

       

       

      ..................

       

       

       

      "??..?? ???....."

       

       

      "??...??..??? ??? ?? ?? ???..?? ?...?!??"

       

       

      ...............

      ....................

       

       

       

       

      "?..??..??..^^"

       

       

      "......."

       

      ??? ??? ? ???? ???...............??...????...

       

       

      ?^?...

       

       

       

      "???..????...?? ???..????..?...??..???..?..???..??...?....?^?.."

       

       

      ...................

       

       

      ................

       

       

      ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????..?????? ???

      ?..???..?? ??..?? ???..??? ????...?? ??? ?

       

      ??.....???? ?? ???..?? ?????................

       

       

       

      .......???..??? ???..? ?? ?????..........

       

       

      ...................

       

       

       

      ...................

       

       

      "??...^^??? ?????....?? ?????....."

       

       

      ??? ????...??? ???? ???......??? ???? ??

      ?.....

       

       

       

       

      "?~?~? ??!?? ????.."

       

       

       

      ....?? ..? ...??..........

       

       

       

      ?...........??...?? ??? ?????..????? ?? ??? ? ????..

      -_-???..

      ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???....

       

       

      ???..??? ? ?? ????..??? ????..??..??? ?? ??...........................

       

       

      ?..?..?...?....?........? ? ?!!!!!!!!!!!!!!!?? ?!!!!!????!!!!!!!!?^?..

       

      ??...???..? ???? ???...???..????? ????

       

      ?.........

       

       

      ? ? ?? ???..? ???..????..?^?..

       

       

      (??? ????? ???? ???? ??????..-_-^)...

       

       

       

      ????..???..? ?? ?????..?^?..???..

       

       

       

      ???..???..???......?^?............

       

       

       

       

      "?..?????????????"

       

       

       

      "? ????..????..."

       

       

       

      "? ? ? ?????????~????????..????? ???? ??????~!"

       

       

       

      "????..? ???..????? ?? ?? ??..??.."

       

       

       

       

       

      "???...???????..?? ??? ???..????????10??? ?????.??? ?? ?? ???.."

       

       

       

      "?....????? ???? ?????..? ?? ????? ????...?????? ? ?????..????? ??

      ??? ??.."

       

       

       

       

      "?..???..c???..??? ??..?? ???? ?? ??? ????..??????????????!!"

       

       

       

       

      "???? ???.....?? ????...?"

       

       

       

       

      "??..? ????..????? ????..?...? ? ??? ??..?"

       

       

       

      "?..??? ??? ??..."

       

       

       

       

       

      ?...?^?..???? ??..????..?_?.???..?^?..

       

       

       

       

       

      "??~c?!!!!!!!?..?? ??? ?????? ?..?????.."

       

       

       

      ?? ?? ??? ??? ??? ???.? ??? ??....

      ???? ?? ????..? ????? ???? ???? ???..? ??? ??? ????....

       

       

      "??..."

       

       

       

      "???!?? ??? ???? ? ??!???"

       

       

       

      ????...??????? ???? ???? ???..

       

       

       

      "? ?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

       

       

       

      ??????..-_-.....???..??????..

      ???..?^?..??..? ?? ?? ???? ??..?-?....

       

       

       

      "???? ????..!!>_<"

       

       

      -_-...??? ???? ??? ?? ??? ???????..-_-^...

       

       

       

      "?..?? ?? ??? ??..??"

       

       

       

      ????..???? ????...

       

       

       

      ????..??? ???? ??? ?????..

       

       

       

      "???...???"

       

       

       

      "? ??? ???..??"

       

       

       

      "??? ?? ????...??? ????......"

       

       

       

      ??? ???? ??? ?????? ???? ? ?? ??..?_?..

       

       

       

      "?..? ?? ???..?..??"

       

       

      -_-...???????..???? ??? ?? ?? ?? ???..????? ???????

       

       

       

      "?..?? ?? ??...?? ?? ?? ???..."

       

       

      ???? ????? ???...

       

       

       

       

      "???? ???..."

       

       

       

      "??? ?..."

       

       

       

      "??????? ? ???..???..?? ?..???..?????...??? ?????..??"

       

       

       

      "?? ? ?..>_<"???? ???? ??? ?????? ??? ??..??..???..?^?..

       

       

       

       

      "?? ?? ?????....?? ??? ?????!!!!!!!!!!!!"

       

       

       

      ?? ???? ???? ?? ?? ????-_-...

       

       

       

       

      ???..??? ????????...

       

       

       

      "??....??..???? ???..????"

       

       

       

      ???? ?? ?? ?????-_-

      ?? ??? ??? ???...

       

       

       

      "????? ???..??? ?? ??????"

       

       

       

      ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???..

       

       

       

      "???...???..."

       

       

      "????..??..??..???? ??? ? ???..???????? ???? ????...???"

       

       

      ???..?? ??? ????..???? ??? ?????..????.......

       

       

      ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????...

      ???...?? ?? ?????...??? ?? ??? ?? ????...???? ?? ?? ???? ???................

       

       

       

      ???...?? ??? ? ???? ???..........

       

      ................................??....??...???..?..??...?? ????...,,,,,,,

       

      ??????? ?????..???..?^?.......

       

       

      ??..?^?..???..?^?..??..?^?..??..?^?..???..?^?

      ...???..? ???? ??..!!!!!!!!?^?.................... 

       

      OO看~!我看到了什么……賢城,搗蛋鬼,還有四大天王中的另外一個,再加上王麗娜,他們竟然好死不死地正坐在中間的桌子上。還好,智銀圣不在他們之中,我暗吁了一口氣。怎么那個叫金曉光的也不在,我敏銳地發現。--他們兩個還真是如膠似漆,一刻都舍不得分開,心中沖天的酸氣我自己都沒發現。--現在可不是胡思亂想的時候,我趕緊提醒自己,要是讓他們看見我這身打扮可就糟了。我隨手逮了一個正在送酒的服務生問道:
       
          “對不起,請問洗手間在哪兒?”
       
          “往左走到第二個路口,拐進去就可以看到洗手間了。”
       
          “知道了,謝謝!”
       
          那個討厭的服務生不知怎么回事,說完了之后不但沒有立刻走開,反而上上下下肆無忌憚地打量我!我警惕地瞪了他一眼,大步向洗手間走去。
       
          唉,真舒服,我滿足地坐在馬桶上,剛才的不快和緊張一掃而光。OO奇怪,怎么有煙味,我疑惑地朝四周嗅了嗅,發現味道是從隔壁的間隔里傳來的。為避免再惹出什么麻煩事,我趕緊方便完畢,準備洗手走人。就在我烘干手的當兒,突然轟地一聲,一扇間隔的門打開了,媽呀!存心嚇死人啦!OO
       
          怎么是她,金曉光?只見她四肢無力地趴在衛生間門的把手上,看起來醉得不輕。金曉光使勁地瞪著我,如果她的眼睛像超人一樣能發射激光,此刻我只怕早已尸骨無存了。
       
          ==該怎么辦?我還是第一次和她這樣一對一地碰面。她真的好漂亮,特別此刻醉眼朦朧的她,雙頰像染了胭脂一樣紅撲撲的,更是艷麗異常。還是裝做不認識她就這么出去好了,我打定主意,轉身往外走去。
       
          “你知不知道,我非常討厭你!”那家伙突然用非常刺耳的聲音對我說道。
       
          “是嗎?”我答得出奇的平靜,天,我今天到底走了什么狗屎運,不想碰到的人都被我碰到了。
       
          “你喜歡銀圣嗎?”
       
          金曉光竟然對我問出這個問題,同樣身為女人的我也不禁要覺得她很可愛了,她是和我完全不同類型的女孩,不是嗎?
       
          “我不喜歡他。”我斬釘截鐵地回答。
       
          “那你是愛他?--”
       
          “我對他已經沒有任何感覺了。”我想我說的不是實話。
       
          “我認識銀圣已經很久很久了,比你要久得多,你知道嗎?”金曉光突然像示威似的對我說道。
       
          現在和智銀圣在一起的是你,不是嗎?你為什么還要對我說這些?我在心中厭煩地想到,但開口時,我只能說出:“我知道。”
       
          “……”
       
          看著她又開始一聲不吭地盯著我,我要抓狂了。我是瘋了才會在這兒聽她發酒瘋,趕緊離開這里才是上策,我決定開溜。
       
          “銀圣,你為什么總是這么難以捉摸,漂浮不定,對我也若即若離,你知道我有多愛你嗎?多愛你……”金曉光的聲音仿佛來自遙遠的外太空。說實話,我之前對她并沒有什么好印象,但現在不得不承認,她此刻真是美極了。原來女人叫著自己心上人的名字哭泣的畫面是這么唯美,我簡直深陷其中不能自拔,太美了!我出神地欣賞著眼前這副凄絕的美景……--該死,我在想什么呢?我真是一個沒有同情心的、壞心腸的孩子。
       
          “沒有,銀圣其實很愛你的,他一點都不難以捉摸……”我好言出聲安慰。
       
          再待下去我的嗓子也要變得怪怪的了,我不再猶豫,飛也似的逃出了洗手間。
       
          “大哥,就是那個女的,沒錯!”從我進舞廳開始就盯著我看的那個服務生和剛才給我指過路的那個服務生并排站在一起,當著我的面肆無忌憚地嘀嘀咕咕著,又是咬耳朵,又是對我指指點點的。--^
       
          我剛才就覺得他們其中的一個很面熟,究竟在哪兒見過呢?我皺緊眉頭冥思苦想。┬^┬對了,就是他!我想起來了,上次智銀圣和那些工高的家伙打架,其中那個推了我一下的家伙(也就是最后被智銀圣踩在腳底下的那個家伙)。
       
          ┬┬今天出門真是沒選好日子,人倒霉了連喝涼水都塞牙,我欲哭無淚。希燦,正民,你們在哪兒呀?
       
          “智銀圣和你一起來了沒有?”其中一個服務生兇巴巴地沖我嚷道。
       
          “我已經和他分手了,現在和他一點關系都沒有。”我據實相告,腳下不停。
       
          “分手了?你騙三歲小孩呢,快給他打電話,讓他過來!”另外一個長得像癟三的服務生抓住我的手阻止我離開。
       
          “我說了我已經和他分手了,被他甩了,信不信由你,你放手!”
       
          “你這女人說話這么沖,當我們是傻瓜嗎?我們是不會相信的,給你10秒鐘打電話叫他過來,否則今天讓你嘗嘗我拳頭的厲害!”那個癟三加緊了手上的力道。
       
          “真是可笑,你干嗎不直接去找智銀圣過來,是怕他和他身邊的朋友一起對付你們嗎?所以才叫我這個弱女子去。我想憑你們的能耐就也就只夠對付我罷了。”
       
          “你這個死丫頭說什么?看來你是沒嘗過男人拳頭的厲害,你以為我不敢打你嗎?”那個癟三被我的話氣得暴跳如雷。
       
          “--我說了我已經被他甩了,要我說幾遍你才相信?”
       
          “你這個臭丫頭還嘴硬,大哥,我們打她幾拳頭,看她還敢不敢嘴硬!”那個癟三回頭向另外一個服務生請示道。
       
          “別說傻話了,我們怎么能打女人?”那位大哥雖然壞,看來還是挺講究江湖道義的。
       
          ┬┬謝謝,謝謝這位明事理的大哥,我在心里不住地道謝。
       
          “該死,那她總該知道智銀圣的電話號碼吧!喂,把智銀圣的電話告訴我們!”癟三見大哥不允許,只好又打別的主意。
       
          要是我現在告訴他們電話號碼,這些不擇手段的家伙,肯定會把智銀圣單獨誘出來,到時他們會一起對付他一個人,不行,我不能讓這個卑劣的家伙得逞。
       
          “我不知道!”我昂著頭說。
       
          “不知道?你不是智銀圣那小子的馬子嗎?”癟三抓住了我的胳膊。
       
          突然,一陣尖叫從洗手間里傳出,接著就見一個人影從里面沖了出來,除了金曉光那個傻瓜還有誰,你在里面好好呆著就得了,跑出來干嗎?我不由哀嘆。
       
          “我才是智銀圣的女朋友,你們瞎說!”
       
          原來她就是為了說這句話才跑出來的,連洗手間的門都被她撞壞了,可憐的門!--
       
          “咦,她不是尚高的校花嗎?”那個癟三認出了金曉光,金曉光也瞪著他。
       
          “金圣澤?”金曉光似乎認識那個癟三,叫出了他的名字。
       
          “你在這兒干什么?”癟三問道。
       
          “我要出來聲明,銀圣是我的男朋友,他正在和我交往。”搞不清楚狀況的女人,我可不會認為她是為了想救我而舍身成仁;從頭到尾她都在強調自己對智銀圣的所有權,自己是智銀圣的女朋友。
       
          “OO這小妞長得不錯嘛!”那個大哥看到金曉光的長相,色迷迷地向她身邊走近。
       
          “大哥,放過她吧,她的哥哥很厲害的!”那個癟三急急忙忙說道。
       
          “她哥哥是誰?”
       
          “翰成大哥。”
       
          “翰成?那小子是我的后輩,不足為懼,這小妞長得真不錯,是叫曉光嗎?”那位大哥的豬哥相更明顯了,一只手更是伸向金曉光紅撲撲的小臉。
       
          “還不快跑!”我出聲提醒金曉光。
       
          這時金曉光才反應過來,她急急忙忙地想避開靠近她的那位大哥,奈何已經失去了先機,怎么也躲不開那人的魔掌。
       
          可恨的家伙,看到柔弱女孩受欺負,我的正義感又冒了上來:“你們放開她,有我一個人不就夠了嗎?”我掙扎著上前想幫助她。
       
          “看不出來你這臭丫頭還挺講義氣的,嗯?”那個癟三把我推到墻邊,制住我的手腳讓我不能輕舉妄動。
       
          “--最后再問你一遍,你到底給不給智銀圣打電話?”
       
          “我不會打的,打了他也不會來!--”我咬著牙死也不肯低頭。
       
          “好!”癟三突然語氣一變。
       
          那家伙氣瘋了吧,怎么還說好。“其實你長得也挺可愛的,我今天就好好陪你玩玩吧!”癟三露出了他的好色本性。
       
          糟了,情況急轉直下,怎么成了這個樣子,┬┬那邊是那個大哥正毛手毛腳地摸著曉光的臉,這邊是這個惡心巴啦的癟三正把他的祿山之爪伸向動彈不得的我。┬┬嗚嗚,怎么沒有一個人來這兒?我今天真的是逃不掉了嗎?難道這就是我要為自己這段時間的離經叛道付出的代價?┬┬┬┬嗚嗚嗚,媽媽,正民,爸爸,哥哥,希燦,你們在哪兒啊!還有智銀圣,你這個該死的家伙……

      Tag: 韓國原版小說【那小子真帥】第二十七章
      外語教育微信

      論壇新貼